油溪岭

拼音版原文

油yóu溪xī何hé淼miǎo漫màn，油yóu岭lǐng复fù巑cuán屼wù。

白bái日rì蛇shé龙lóng起qǐ，青qīng林lín虎hǔ豹bào抟tuán。

乾qián坤kūn谁shuí设shè险xiǎn，登dēng陟zhì壮zhuàng遐xiá观guān。

刀dāo剑jiàn今jīn牛niú犊dú，须xū知zhī帝dì德dé宽kuān。

注释

油溪：形容水面宽阔。
何：多么。
淼漫：广阔无边。
油岭：地名，形容山势险峻。
巑埙：形容山峰高耸。
白日：白天。
蛇龙：比喻气势盛大。
青林：绿色的树林。
虎豹：猛兽，象征力量。
抟：盘旋。
乾坤：天地。
设险：设置险阻。
登陟：登山。
壮遐观：壮观的景色。
刀剑：古代兵器，这里象征战争。
今牛犊：比喻和平时期。
须知：必须知道。
帝德：帝王的恩德。

翻译

油溪水面广阔无边，油岭山势峻峭如埙。
白天如同蛇龙腾跃，青翠树林中虎豹盘旋。
天地间设下何种艰险，登山远望壮丽景象。
如今刀剑已化为平凡，应知天帝的恩德宽广无边。

鉴赏

这首诗描绘了油溪岭的壮丽景色和自然景象。"油溪何淼漫"写出了油溪水势浩渺，水面宽阔；"油岭复巑埙"则强调山岭的起伏连绵，如同古代乐器埙的形状。接下来的"白日蛇龙起，青林虎豹抟"运用比喻，生动描绘了阳光下山水如龙蛇腾跃，林中猛兽仿佛在搏击，展现了大自然的活力与神秘。

诗人通过"乾坤谁设险，登陟壮遐观"表达了对大自然鬼斧神工的惊叹，同时也寓含了人对登高望远、探索未知的豪情。最后两句"刀剑今牛犊，须知帝德宽"以牛犊比喻和平宁静，暗示尽管曾经有过刀剑争斗，但如今皇帝的恩德广大，使得世间呈现出祥和之态。整首诗语言凝练，意境深远，体现了宋诗崇尚自然、崇尚和平的审美取向。