相对冈

拼音版原文

海hǎi门mén高gāo并bìng两liǎng峰fēng寒hán，大dà艑biàn轻qīng帆fān自zì往wǎng还hái。

安ān得dé百bǎi灵líng移yí一yī岛dǎo，却què教jiào尘chén世shì看kàn三sān山shān。

注释

海门：指海上的门户，形容江海交汇之处。
两峰：可能指的是特定的山峰，也可能泛指高山。
大艑：大型船只，古时对商船的称呼。
轻帆：形容船帆轻盈，航行快速。
百灵：神话中的神鸟，这里象征众多神灵。
三山：传说中的海上仙山，如蓬莱、方丈、瀛洲。

翻译

海门的双峰高耸，寒气逼人，大型船只轻盈地来来往往。
如何能让众多神灵移到一个小岛，好让凡尘世界也能看到那三座仙山。

鉴赏

此诗描绘了一幅海上风光图，开篇“海门高并两峰寒”即刻画出一副雄伟的山峦与辽阔的海洋相对峙的壮丽景象。"大艑轻帆自往还"则展现了诗人悠然的心境和自由自在的情怀，仿佛乘舟来去于波涛之中，恍如游龙。

至“安得百灵移一岛”，诗人不禁发出这样的感慨：如果能够将那些灵山奇岛移置身边，那该多么令人向往。末句"却教尘世看三山"则透露出诗人超脱红尘、寄情山水的愿望，似乎在说，即便是尘世间的人，也应观赏这三座山的风采。

整首诗语言简洁而意境深远，通过对海上景色的描绘和对自然美的向往，抒发了诗人对于超然物外、精神自在的追求。