到君斋舍清如水，应使凡机尽弗侵

拼音版原文

混hùn沌dùn分fēn来lái便biàn至zhì今jīn，纷fēn纷fēn巧qiǎo事shì日rì成chéng林lín。

月yuè明míng未wèi免miǎn虾xiā蟆ma食shí，秋qiū至zhì依yī然rán蟋xī蟀shuài吟yín。

自zì欢huān一yī身shēn全quán是shì幻huàn，谁shuí能néng万wàn事shì不bù容róng心xīn。

到dào君jūn斋zhāi舍shè清qīng如rú水shuǐ，应yìng使shǐ凡fán机jī尽jìn弗fú侵qīn。

注释

混沌：指天地未分、浑沌不明的状态。
纷纷：形容事物众多且杂乱。
虾蟆：蛙的一种，古人常以之喻指凡俗之人。
蟋蟀：一种秋天常见的昆虫，叫声凄凉。
幻：虚幻，不真实的。
凡机：世俗的事务，琐事。

翻译

自从天地初开，纷繁世事不断滋生。
即使月光皎洁，仍有蛤蟆享用；秋天到来，蟋蟀依旧鸣叫。
我感叹自己一生如梦，世间万物难以全心接受。
来到你的静谧斋舍，应能避开世俗纷扰。

鉴赏

这首宋诗《题养拙轩》是徐玑所作，表达了诗人对世间纷扰与人生虚幻的深刻体悟。首句“混沌分来便至今”暗示了自天地开辟以来，世间万物都在不断变化中，而“纷纷巧事日成林”则描绘出世间繁复多变的现象如同树木般繁茂生长。

接下来，“月明未免虾蟆食，秋至依然蟋蟀吟”通过自然景象进一步阐述人生的无常，即使是明亮的月夜，也有虾蟆侵扰，秋天到来，仍有蟋蟀鸣叫，寓意人事难料，世事变迁。

“自叹一身全是幻，谁能万事不容心”直接表达了诗人对人生如梦的感慨，认为一切皆为幻象，无人能事事如意。最后，“到君斋舍清如水，应使凡机尽弗侵”赞美了养拙轩的清净环境，希望这种清静能够抵挡世俗的纷扰，让心灵得到安宁。

整体来看，这首诗以自然景象寓言人生，展现了诗人超脱尘世、追求内心的宁静与淡泊。