和武相早朝中书候传点书怀奉呈

拼音版原文

殿diàn省shěng秘mì清qīng晓xiǎo，夔kuí龙lóng升shēng紫zǐ微wēi。
星xīng辰chén拱gǒng帝dì座zuò，剑jiàn履lǚ翊yì天tiān机jī。

耿gěng耿gěng金jīn波bō缺quē，沉chén沉chén玉yù漏lòu稀xī。
彩cǎi笺jiān蹲dūn鸷zhì兽shòu，画huà扇shàn列liè名míng翚huī。

志zhì业yè丹dān青qīng重zhòng，恩ēn华huá雨yǔ露lù霏fēi。
三sān台tái昭zhāo建jiàn极jí，一yī德dé庆qìng垂chuí衣yī。

昌chāng运yùn瞻zhān文wén教jiào，雄xióng图tú本běn武wǔ威wēi。
殊shū勋xūn如rú带dài远yuǎn，佳jiā气qì似sì烟yān非fēi。

抗kàng节jié衷zhōng无wú隐yǐn，同tóng心xīn尚shàng弼bì违wéi。
良liáng哉zāi致zhì君jūn日rì，维wéi岳yuè有yǒu光guāng辉huī。

翻译

皇宫清晨静谧，夔龙官职显赫升天庭。
星辰环绕帝位，佩剑步履辅佐天机运行。
明亮月光暗淡，漏壶声低沉稀疏。
华丽的纸张绘猛兽，彩扇排列着飞鸟图形。
书画承载着宏图大业，恩泽如雨露滋润。
三公之位象征正道，美德如帝袍垂衣施政。
文治昌盛期待教育，雄图以武力为根本。
卓越功勋如带般绵长，吉祥之气如烟弥漫。
坚守节操心中无私，团结一心辅佐君王。
美好的帝王时代来临，巍峨的山岳闪耀光芒。

鉴赏

这首诗描绘了一幅早朝宫廷的生动图景。"殿省秘清晓，夔龙升紫微"展现了清晨皇宫的宁静与神秘，夔龙即是象征帝王权威的龙形装饰，升至紫微星官，显示出帝王与天界沟通的崇高地位。"星辰拱帝座，剑履翊天机"则进一步强调了皇帝接受天命、行使神圣职责的情景。

接下来的"耿耿金波缺，沉沉玉漏稀"描写的是宫中晨光与时间流逝的宁静氛围。"綵笺蹲鸷兽，画扇列名翚"表现了官员们手持着象征身份地位的扇子和文件，等待早朝的开始。

诗人通过"志业丹青重，恩华雨露霏"表达了对皇帝治国有方、恩泽如春雨的赞美。"三台昭建极，一德庆垂衣"则指向皇帝的三大政策或制度建立的至高无上，以及他德行广被天下，象征着他的宽厚恩泽。

"昌运瞻文教，雄图本武威"显示了对国家昌盛与文化教育的关注，同时也强调了军事力量的重要性。"殊勋如带远，佳气似烟非"则是对皇帝功绩和美好景象的描绘。

最后两句"抗节衷无隐，同心尚弼违"表达了诗人对皇帝忠诚不渝的心志，而"良哉致君日，维岳有光辉"则是祝愿皇帝寿辰快乐，并希望国家稳固如山。

整首诗通过细腻的描写和深沉的内涵，展现了诗人对唐朝宫廷文化、政治制度以及对皇帝个人的崇敬之情。