送范西叔赴召二首（其一）

注释

天涯：形容极其遥远的地方。
重阳：农历九月九日，传统的登高赏菊节日。
莲幕客：指宴会上的宾客，因宴席上常有莲花装饰。
石渠郎：可能是友人或熟人的代称，暗示离别。
杜陵雁：杜陵是古地名，此处借指诗人自己或友人的故乡。
笠泽：古代湖泊名，这里可能指诗人的故乡。
隔阔：分离，隔阂。
旧交新贵：旧相识和新结交的权贵。

翻译

在遥远的地方度过重阳节，枫叶已经染上秋霜。
身体衰弱多病，勉强陪伴着宴席上的宾客，又为送别离去的朋友感到凄凉。
看着杜陵的大雁南飞，感叹岁月匆匆，家乡的鱼儿肥美，只能在梦中回味。
我担心从此以后长久分离，老朋友新贵们会渐渐遗忘。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《送范西叔赴召二首》（其一）中的第一首。诗人以深沉的情感，描绘了友人范西叔在重阳节之际离别他乡的情景。"天涯流落"四字表达了对友人漂泊远方的关切，"枫叶摇丹已著霜"则暗示了秋天的萧瑟和友人旅途的艰辛。

"衰病强陪莲幕客"写出了诗人自己年老体衰，但仍勉强陪伴友人，显示出深厚的友情。"凄凉又送石渠郎"中，“石渠郎”可能指的是友人的官职，此句表达了诗人送别时内心的凄凉与不舍。"杜陵雁下悲徂岁"借杜陵大雁南飞，寓言时光流逝，岁月无情，"笠泽鱼肥梦故乡"则寄托了诗人对故乡的深深思念。

最后两句"便恐从今长隔阔，旧交新贵例相忘"直抒胸臆，担忧今后因距离遥远，旧日的朋友可能会淡忘，这是对人情世故的感慨，也表达了对友谊经受考验的忧虑。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人对友人的深情厚谊和对人生的深刻理解。