二十八日

拼音版原文

忆yì昨zuó秋qiū风fēng吹chuī马mǎ蹄tí，瓦wǎ关guān分fēn袂mèi涕tì交jiāo挥huī。

淮huái阳yáng春chūn物wù应yìng如rú锦jǐn，犹yóu在zài柯kē山shān送sòng雁yàn归guī。

注释

忆：回忆。
秋风：秋天的风。
马蹄：马的蹄子。
瓦关：城门或城墙。
分袂：分手，离别。
涕交挥：泪流满面。
淮阳：古代地名，这里泛指江南地区。
春物：春天的景物。
如锦：像锦绣一样美丽。
柯山：具体地点，可能指诗人所在的地方。
送雁归：目送大雁南飞。

翻译

回忆起去年秋天的风，吹过马蹄，我们依依惜别，泪水交流。
淮阳春天的景色想必如锦绣般绚丽，但我仍在这柯山目送大雁归去。

鉴赏

这首诗描绘了一位行者在秋风中骑马前行，衣袂被风吹起而交织成波纹的景象。瓦关一词设定了边塞之地的荒凉氛围，而“涕交挥”则透露出行者的孤独与悲凉。诗人通过对比淮阳春天如锦绣般的美好，突出了柯山送别时的萧瑟景色和心中的不舍。整首诗充满了边塞行者对于远方美好所在的怀念，以及面对离别时的沉重情感。