游滕县时氏园池

拼音版原文

珍zhēn重zhòng西xī园yuán主zhǔ，开kāi门mén待dài子zǐ猷yóu。

城chéng隅yú树shù交jiāo荫yìn，楼lóu下xià水shuǐ通tōng流liú。

鸲qú鹆yù鸣míng深shēn竹zhú，蜻qīng蜓tíng驻zhù小xiǎo舟zhōu。

可kě能néng忘wàng梦mèng想xiǎng，尘chén土tǔ满mǎn徐xú州zhōu。

注释

珍重：重视，珍爱。
子猷：古代人名，这里代指期待中的友人。
城隅：城的角落。
尘土满徐州：形容环境纷扰，尘世繁杂。

翻译

珍视这西园的主人，他打开门等待着你，子猷。
城角边的树木枝叶交错，遮蔽了阳光，楼下的溪水静静流淌。
深林中的竹林里，斑鸠鸟在欢快地鸣叫，蜻蜓停歇在小舟之上。
在这里，或许能暂时忘却尘世烦恼，但尘土仍然弥漫在徐州的每个角落。

鉴赏

这首诗是宋代诗人贺铸游历滕县时氏园池所作，以细腻的笔触描绘了园池的景致和作者的感受。"珍重西园主"表达了对主人的敬意和感激之情，"开门待子猷"则借用晋人王子猷来访的故事，暗示主人的热情好客。接下来的两句"城隅树交荫，楼下水通流"描绘了园林的宁静与生机，树木在城角相映成趣，流水潺潺贯穿楼前。

"鸲鹆鸣深竹，蜻蜓驻小舟"通过鸟鸣和蜻蜓的动态，进一步渲染了园中的自然氛围，深竹中的鸲鹆叫声清脆，蜻蜓停歇在小舟上，增添了生动的画面感。最后两句"可能忘梦想，尘土满徐州"，诗人似乎在问自己，在这如画的园中沉浸，是否能暂时忘却尘世烦恼，让心灵得到片刻的宁静，然而尘土满城的现实又提醒着诗人无法完全逃离世俗。

整体来看，这首诗以写景抒怀，寓情于景，展现了诗人对美好环境的向往以及对尘世生活的淡淡感慨。