白金小还丹歌（其十）

注释

铜铁：泛指金属材料，如铜和铁。
形：形状。
丹灰：丹砂研成的粉末，古代炼丹术中常用。
力：力量，这里指效能或作用。
验：检验，验证。
神：神奇，非凡的特性。
本色：事物原有的、本质的颜色，比喻事物的本来面目。
一阴一阳：中国古代哲学中的对立统一概念，象征阴阳变化。
事易候则：事物的变化易于观察到规律。
异族同群：不同种族的人聚集在一起。
荆棘：比喻困难或冲突。

翻译

金属器物会失去形状，丹砂灰烬会消耗力量。
想要验证其神奇之处，必须保持其本质的颜色。

鉴赏

这首诗是唐代诗人罗公远的《白金小还丹歌》中的第十首。从鉴赏角度来看，这首诗通过对道家炼丹术语的运用，表达了作者对于修身养性、返璞归真的追求和哲学思考。

"铜铁坏形，丹灰损力" 二句，意在说明物质世界的无常与变化，以及外在修炼行为可能带来的消耗。"欲验其神，须存本色" 强调了保持真性、不被外界所动摇的重要性。

"一阴一阳，事易候则" 此句借用了道家和儒家的阴阳五行理论，表明宇宙间万物皆遵循自然规律而变化，强调顺应自然之道。"异族同群，自种荆棘" 则是指不同类别的生物虽然相聚，但也会因为本性而生出矛盾和障碍。

整首诗通过对比物质与精神、外在修炼与内在修养的关系，传递了作者对于追求真我、顺应自然以及超越世俗纷争的深刻思考。