题庐山太平兴国宫

拼音版原文

飞fēi泉quán喷pēn薄báo走zǒu虹hóng蜺ní，远yuǎn岫xiù峥zhēng嵘róng植zhí玉yù圭guī。

若ruò有yǒu桃táo花huā镇zhèn开kāi落luò，游yóu人rén应yìng认rèn武wǔ陵líng溪xī。

注释

飞泉：形容泉水奔腾如彩虹。
走虹蜺：喷涌的泉水仿佛驱赶着彩虹。
远岫：远处的山峦。
峥嵘：形容山势高峻。
植玉圭：像竖立的玉圭一样。
桃花：象征美景或隐秘之地。
镇：长久地。
武陵溪：源自陶渊明《桃花源记》中的虚构溪流，代表理想中的宁静之地。

翻译

飞泉如同喷薄而出的彩虹，山峰峻峭如玉圭耸立。
如果这里常年有桃花盛开又凋落，游人定会认出这是武陵溪。

鉴赏

这首诗描绘了庐山太平兴国宫附近的壮丽景色。首句"飞泉喷薄走虹蜺"生动地展现了瀑布如喷薄的水雾，色彩斑斓，仿佛彩虹般横跨天际，富有动态美。次句"远岫峥嵘植玉圭"则将远处的山峰比喻为竖立的玉圭，形象地刻画出山势的峻峭和秀美。

诗人接着想象"若有桃花镇开落，游人应认武陵溪"，暗示了眼前的美景或许能唤起人们对桃花源般的仙境的记忆，让人联想到陶渊明笔下的武陵溪，增添了神秘与诗意。整体上，这首诗通过描绘山水之美，表达了诗人对庐山胜景的赞美和向往之情，以及对世外桃源般隐逸生活的向往。