次韵吉老十小诗(其二)
宋 · 黄庭坚
万木霜摇落,山呈斧凿痕。
痴蝇思附尾,警鹤畏乘轩。
痴蝇思附尾,警鹤畏乘轩。
注释
万木:众多树木。霜摇落:经霜后落叶。
山:山峰。
斧凿痕:人工开凿的痕迹。
痴蝇:愚蠢的苍蝇。
思附尾:想要依附在大鸟尾巴上。
警鹤:警惕的鹤。
畏乘轩:害怕乘坐有篷的车。
翻译
万物经霜后树叶凋零,山势如斧砍凿般明显。愚蠢的苍蝇想粘附在大鸟尾部,警觉的鹤却害怕乘车出行。
鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵吉老十小诗(其二)》。诗中描绘了深秋季节的景象,"万木霜摇落"形象地写出树木在寒霜侵袭下叶子纷纷凋零,显露出山石的斧凿痕迹,展现了自然界的沧桑与人工雕琢的对比。"痴蝇思附尾"以拟人手法,写出了苍蝇的愚妄,试图依附于大势,比喻世态炎凉中小人物的无奈追求;"警鹤畏乘轩"则借警觉的鹤畏惧华贵的车驾,暗示了对权势和地位的敬畏或逃避。整首诗寓言深刻,富有哲理,体现了黄庭坚诗歌的清新脱俗和深沉内敛。