次韵黄生

拼音版原文

入rù竹zhú投tóu窗chuāng夜yè有yǒu声shēng，似sì违wéi残cán腊là作zuò初chū正zhèng。

三sān更gèng爽shuǎng气qì侵qīn危wēi坐zuò，万wàn里lǐ回huí风fēng逼bī发fā生shēng。

呵hē笔bǐ小xiǎo吟yín撩liáo我wǒ老lǎo，闭bì门mén高gāo卧wò见jiàn君jūn情qíng。

只zhī今jīn剩shèng作zuò惊jīng人rén句jù，颇pō觉jué吟yín边biān意yì未wèi平píng。

注释

入竹：投入竹窗。
违残腊：告别寒冬。
初正：新春。
三更爽气：深夜凉爽的气息。
危坐：静坐。
万里回风：远处吹来的风。
呵笔：对着冷笔。
撩我老：感叹岁月催人老。
闭门高卧：静心独处。
惊人句：惊人的诗句。
吟边意未平：创作热情未消。

翻译

夜晚时分，投入竹窗的声音清脆响亮，仿佛在告别寒冬，迎接新春的到来。
深夜里，凉爽的气息穿透寂静，远处的风吹过，似乎催促着生命的萌动。
我对着冷笔轻声吟唱，感叹岁月催人老，关上门静心独处，感受你的深情。
如今只能写出惊人的诗句，心中对创作的热情并未平息。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道的《次韵黄生》，通过对夜晚竹林中的声音描绘，诗人展现了冬末春初的时节转换。"入竹投窗夜有声，似违残腊作初正"，这两句写深夜竹叶摩擦窗户，仿佛在告别严冬，迎接新春的到来。接着，"三更爽气侵危坐，万里回风逼发生"，诗人感受到清冷的夜风带来春天的气息，令他坐立不安，期待新生。

"呵笔小吟撩我老"，诗人边呵暖冻僵的笔，边低声吟咏，流露出岁月催人老的感慨。"闭门高卧见君情"，通过闭门独处，诗人表达了对友人黄生的理解和情感共鸣。最后，"只今剩作惊人句，颇觉吟边意未平"，诗人表示尽管年事已高，但仍渴望写出惊人的诗句，内心创作的热情并未消减。

整体来看，这首诗以景抒怀，既有对季节更替的细腻观察，又有对人生感慨的深沉表达，体现了陈师道诗歌的清新自然与深情内敛。