卖残牡丹

拼音版原文

临lín风fēng兴xīng叹tàn落luò花huā频pín，芳fāng意yì潜qián消xiāo又yòu一yī春chūn。
应yìng为wèi价jià高gāo人rén不bù问wèn，

却què缘yuán香xiāng甚shèn蝶dié难nán亲qīn。
红hóng英yīng只zhī称chēng生shēng宫gōng里lǐ，翠cuì叶yè那nà堪kān染rǎn路lù尘chén。

及jí至zhì移yí根gēn上shàng林lín苑yuàn，王wáng孙sūn方fāng恨hèn买mǎi无wú因yīn。

翻译

频频叹息花被狂风吹落太多，芳香渐消失又要过一个春天。
应是价格太高人们不敢询问，又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
只有皇宫才配生长这种鲜花，哪能忍受让它沾染路上灰尘。
等到把花移植到皇宫上林苑，王孙贵族才为没有买而遗恨。

注释

频：频频不断。
潜消：暗暗地消失。
缘：因为。
红英：鲜花。
称：配，够格。
上林苑：秦旧苑，汉武帝扩建，周围三百里，有离宫七十所。
苑中养禽兽，供皇帝春秋打猎。
此指唐代宫苑。
王孙：借指富贵人家子弟。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春天花落的景象，诗人通过对牡丹的描写，表达了自己对美好事物不被世人赏识的哀愁。首句"临风兴叹落花频，芳意潜消又一春"设定了整首诗的基调，风中花落，美好的时光悄然过去，却未能引起人们的关注。

接着，"应为价高人不问"进一步强化了这种感觉，牡丹虽贵却无人询问，它的价值没有得到认可。"却缘香甚蝶难亲"则是说，即便有花香吸引蝴蝶，也难以让人们真正亲近和欣赏。

"红英只称生宫里，翠叶那堪染路尘"中，"宫里"可能指的是高贵的环境，而"红英"和"翠叶"则是牡丹的美丽形容。诗人通过这种对比，表达了牡丹不应该被尘俗之事玷污。

最后，"及至移根上林苑，王孙方恨买无因"中，"上林苑"可能是一个高贵或理想的环境，而"王孙"则是古代对年轻贵族的称呼。诗人表达了即使是有购买能力的人，也未能找到机会将牡丹带回，他们对于无法拥有这份美丽而感到遗憾。

整首诗通过对牡丹生长环境和命运的描绘，反映出诗人对自身境遇的感慨，以及对美好事物不被世人理解的无奈。