张作诗送砚反剑，乃和其诗，卒以剑归之

拼音版原文

我wǒ泪lèi犹yóu可kě拭shì，日rì远yuǎn当dāng日rì忘wàng。

母mǔ哭kū不bù可kě闻wén，欲yù与yǔ汝rǔ俱jù亡wáng。

故gù衣yī尚shàng县xiàn架jià，涨zhǎng乳rǔ已yǐ流liú床chuáng。

感gǎn此cǐ欲yù忘wàng生shēng，一yī卧wò终zhōng日rì僵jiāng。

中zhōng年nián忝tiǎn闻wén道dào，梦mèng幻huàn讲jiǎng已yǐ详xiáng。

储chǔ药yào如rú丘qiū山shān，临lín病bìng更gèng求qiú方fāng。

仍réng将jiāng恩ēn爱ài刃rèn，割gē此cǐ衰shuāi老lǎo肠cháng。

知zhī迷mí欲yù自zì反fǎn，一yī恸tòng送sòng余yú伤shāng。

注释

长铗：古代剑名，这里代指剑。
委蛇：形容食物简单，不丰富。
暴公子：豪富或有权势的年轻人。
櫑具：华丽的器具，这里指衣服。
杜陵：地名，代指贫穷病弱的人。
长镵：农具，长柄锄头。
短蓑：简陋的蓑衣。
雕琢：精细雕刻。
天和：自然和谐。
悬河：滔滔江河，比喻言论或文章连绵不断。

翻译

我赠你长剑，请你高歌，每次用餐却只能感叹饭菜粗陋。
一旦有幸遇见豪贵公子，你的华丽服饰想与他比肩。
怎能与杜陵那个穷困病弱的老翁相比，他整日持锄，穿着破蓑衣。
年迈力衰，即使斩蛟刺虎也无能为力，连带着牛佩着小牛也会被官吏呵斥。
我本想用这把剑换一块好砚台，并非无心，只是怕你雕刻它会破坏自然和谐。
写诗挥剑本就无常，我知道你想通过诗篇来较量。
报纸上的文字苦于无佳句，不如向你的砚池寻求灵感的余韵。
诗写好了，剑归砚中，砚或许会笑我，怎能把屋漏比喻滔滔江河。

鉴赏

此诗是北宋文学巨匠苏轼的一首作品，字里行间流露出诗人深厚的文化底蕴和超脱的情怀。诗中“赠君长铗君当歌，每食无鱼叹委蛇”两句，以比喻手法表达了作者对友人的赞美之情，同时也透露出自己的生活窘况，但并不因此而低沉。

接着，“一朝得见暴公子，櫑具欲与冠争峨”写出了诗人偶遇知己的喜悦心情，以及想要与对方在文学上一较高下的豪迈之情。这里的“暴公子”是指才华横溢的人物，而“櫑具”则象征着文人的笔墨。

“岂比杜陵贫病叟，终日长镵随短蓑”两句中，苏轼以自谦之辞表达了对历史上才子杜甫的景仰，同时也描绘出了自己虽然生活困顿，但依旧坚守着文学理想，不离不弃。

“斩蛟刺虎老无力，带牛佩犊吏所诃”则是诗人自述晚年已失去往日之勇猛，而如今只能以文人的方式表达自己的抱负和无奈。这里的“斩蛟刺虎”指的是青年时期的英勇行为，而“带牛佩犊吏所诃”则是说到了老年，只能用一只老牛来比喻自己的衰弱，且还要受到世俗之人的规劝。

“故将换砚岂无意，恐君雕琢伤天和”两句，诗人表达了对友人赠送砚台的感激，同时也担心对方过分追求文艺的完美而忽略了自然之道。

最后，“作诗反剑亦何谓，知君欲以诗相磨。报章苦恨无好语，试向君砚求馀波。诗成剑往砚应笑，那将屋漏供悬河”几句，则是苏轼对友人赠送之剑的回应，表明了他愿意以诗文来与对方切磋琢磨，同时也希望通过这次交换能得到更好的灵感和创作状态。

整首诗不仅展现了苏轼深厚的文学功底，更反映出了其超然物外、豁达明朗的人生态度。