赠赵丞四首（其二）

翻译

你家的镜子映照着如芙蓉般的美貌，嘲笑我衣衫破旧没有缝补。
想象中你在后堂已喝得微醺，演奏完梁州曲后慵懒地卸妆。

注释

鸾镜：古代华丽的铜镜，常用来比喻美女的容颜。
芙蓉：荷花的别称，象征女子的娇美。
衣襦：古时对短衣或内衣的称呼。
颓醉玉：形容女子饮酒后的娇态，如玉般醉人。
梁州：古代的一种乐曲，此处代指音乐演奏。
慵：懒散，疲倦。

鉴赏

这首诗描绘了一幅温馨而略带调侃的画面。诗人以"君家鸾镜照芙蓉"起笔，赞美对方家中镜子映照出的女子如出水芙蓉般美丽，暗示了赵丞夫人的美貌。接着，诗人通过"笑我衣襦绽不缝"，幽默地自嘲自己的衣着不整，反衬出对方生活的精致和对美的讲究。

"想见后堂颓醉玉"进一步想象赵丞夫人在后堂的情景，可能是在酒宴或聚会后，慵懒地倚靠，容颜微醺，如美玉般醉人。最后一句"梁州按罢晚妆慵"则点明了这个画面的背景，"梁州"可能是当时的音乐曲目，"按"指弹奏，"晚妆慵"则写出她演奏完毕后的慵懒状态，流露出一种闲适的生活情趣。

整体来看，这首诗以轻松的笔调展现了赵丞夫人的生活情态，既有对她的赞美，也透露出诗人与之的亲密关系以及对美好生活的向往。