莲花庄

拼音版原文

会huì昌chāng湖hú上shàng客kè，今jīn已yǐ化huà为wèi尘chén。

一yī束shù青qīng刍chú奠diàn，空kōng思sī如rú玉yù人rén。

注释

会昌湖上客：指过去的会昌湖边的朋友。
化为尘：死亡或消失。
青刍：青色的草，常用于祭祀。
奠：祭奠。
空思：空想，怀念。
如玉人：形容女子美丽如玉。

翻译

在会昌湖边的旧友，如今已经化为了尘土。
我们用一束青草作为祭品，只能空想那如玉般的身影。

鉴赏

这首诗描绘了一种淡远的怀念之情。"会昌湖上客，今已化为尘"两句直接表达了对逝者的一种无力回忆，他们曾在会昌湖畔欢聚，如今却已经不复存在，化作了尘土。这是一种时间流逝和生命易逝的哀伤感。

而后面的"一束青刍奠，空思如玉人"则是诗人在特定情境下的个人情感抒发。一束青草象征着逝者生前的痕迹或遗物，而"奠"则意味着祭祀之意，这里通过奠放青刍来表达对逝者的思念和祭拜。"空思如玉人"则更加深化了这种情感，"空思"指的是空寂的回忆，而"如玉人"形容那逝去的人如同美丽纯洁的玉一般，这不仅是对逝者外貌的赞美，更是对其品格和灵魂的一种颂扬。

整体而言，这首诗通过简约而深远的笔触，传达了一种淡雅而又深沉的情感，是诗人对逝者的一种缅怀之情。