折剑头

拼音版原文

拾shí得dé折zhé剑jiàn头tóu，不bù知zhī折zhé之zhī由yóu。

一yī握wò青qīng蛇shé尾wěi，数shù寸cùn碧bì峰fēng头tóu。

疑yí是shì斩zhǎn鲸jīng鲵ní，不bù然rán刺cì蛟jiāo虬qiú。

缺quē落luò泥ní土tǔ中zhōng，委wěi弃qì无wú人rén收shōu。

我wǒ有yǒu鄙bǐ介jiè性xìng，好hǎo刚gāng不bù好hǎo柔róu。

勿wù轻qīng直zhí折zhé剑jiàn，犹yóu胜shèng曲qū全quán钩gōu。

注释

拾得：捡到。
折剑头：断剑的剑头。
一握：一手握住。
青蛇尾：比喻剑尾。
碧峰头：比喻剑尖。
鲸鲵：大型海洋生物，此处指巨鲸。
蛟虬：古代传说中的水怪，此处指蛟龙。
委弃：丢弃。
鄙介性：卑微而正直的性格。
好刚不好柔：喜欢刚直而不喜欢柔顺。
直折剑：直而断裂的剑。
曲全钩：弯曲但完整的钩子。

翻译

捡到断剑的剑头，不知道它是如何断掉的。
握在手中的剑尾像青蛇的尾巴，剑尖仿佛几寸高的青山之巅。
猜测它是斩杀过大鲸或巨蟒，也可能是刺过蛟龙的利剑。
如今它残缺地落在泥土中，被丢弃无人问津。
我有卑微耿直的性格，喜好刚强而不喜欢柔顺。
不要轻视这把直而断裂的剑，它仍胜过弯曲完整的钩子。

鉴赏

这首诗通过对一把断剑的描绘，表达了诗人对于刚毅不屈、坚持原则的赞赏和自我期许。开篇"拾得折剑头，不知折之由"直接引出了断剑这一意象，同时也带来了对过去英雄事迹的遐想。紧接着"一握青蛇尾，数寸碧峰头"描绘了断剑的形态，用"青蛇"比喻其蜿蜒曲折，用"碧峰"形容其坚硬锋利。

中间两句"疑是斩鲸鲵，不然刺蛟虬。缺落泥土中，委弃无人收"进一步描绘了断剑可能的历史使命——或许它曾经杀过巨兽，或刺穿过怪物，但如今却被遗弃在泥土之中，无人问津。这不仅是对断剑的描述，也是对过去英雄时代的怀念和对现实的反思。

最后两句"我有鄙介性，好刚不好柔。勿轻直折剑，犹胜曲全钩"则表达了诗人的个性——他倾向于选择坚定和强硬，而非柔弱与妥协。并且，他认为即使是断剑，也比那些弯曲而完整的钩子更加值得尊敬。这反映出诗人对于品格和原则的重视。

整首诗通过对断剑的描写，展现了诗人的个性和价值观，同时也流露出一种时代沧桑、英雄不再的感慨。