过白衣庄

拼音版原文

草cǎo树shù天tiān边biān碧bì，溪xī流liú雨yǔ外wài浑hún。

仆pú夫fū经jīng燕yàn岫xiù，筋jīn力lì尽jìn龙lóng门mén。

斜xié日rì当dāng幽yōu径jìng，轻qīng风fēng度dù晚wǎn村cūn。

築zhù场chǎng茅máo屋wū底dǐ，约yuē{上shàng四sì下xià各gè}似sì东dōng屯tún。

注释

草树：草地和树木。
天边：远处的地平线。
碧：翠绿色。
溪流：小溪。
雨外：雨后的。
浑：混浊。
仆夫：驾车人。
经：经过。
燕岫：燕山。
筋力：体力。
尽：耗尽。
龙门：地名，可能指龙门关。
斜日：落日。
当：照在。
幽径：幽静的小路。
轻风：微风。
度：吹过。
晚村：傍晚的村庄。
筑场：建造场地。
茅屋：茅草屋。
底：下方。
约略：大致。
似：像。
东屯：地名，可能是诗人熟悉的某个地方。

翻译

草地树木延伸到天边，翠绿一片，小溪在雨后水流混浊。
驾车人穿过燕山，疲惫不堪，终于抵达龙门关。
夕阳斜照在幽深的小路上，轻风吹过傍晚的村庄。
在茅屋下方建起打谷场，大致的模样像极了东屯的景象。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而清新的乡村画面。首句"草树天边碧"，展现出远处草地树木与天空相接的翠绿之色，给人以开阔之感。"溪流雨外浑"则描绘了雨后小溪水色混浊，增添了湿润和生机。"仆夫经燕岫"写出行人经过燕山般的丘陵，暗示旅途的艰辛，但"筋力尽龙门"又寓含着克服困难的决心。

"斜日当幽径"，夕阳斜照在幽深的小路上，渲染出傍晚的静谧氛围。"轻风度晚村"进一步描绘了微风吹过村庄，带来一丝凉意和生活的气息。最后两句"筑场茅屋底，约略似东屯"，诗人想象在茅屋前建起打谷场，与东屯（可能是指某个田园诗意的地方）相似，表达了对田园生活的向往和对简朴生活的认同。

整体来看，这首诗通过细腻的笔触，描绘了白衣庄的自然风光和旅途感受，流露出诗人对田园生活的热爱和对劳作的尊重。