过石门滩

拼音版原文

长cháng江jiāng风fēng雨yǔ急jí，巨jù石shí虎hǔ狼láng蹲dūn。

水shuǐ自zì分fēn三sān道dào，舟zhōu唯wéi过guò一yī门mén。

细xì观guān真zhēn眩xuàn目mù，平píng下xià亦yì销xiāo魂hún。

忠zhōng信xìn知zhī堪kān仗zhàng，见jiàn曹cáo不bù用yòng喧xuān。

注释

风雨急：形容风雨很大，来势汹汹。
巨石：指江边的巨大岩石。
虎狼蹲：比喻巨石形状凶猛，如同虎狼静待猎物。
水自分三道：形容江水分成三条路线。
舟唯过一门：船只只能通过一条狭窄的航道。
细观真眩目：细致观看这景象令人目不暇接。
平下亦销魂：即使水面平静，也能使人感到心神荡漾。
忠信知堪仗：忠诚和信实值得依靠。
儿曹不用喧：孩子们不必大声喧哗，暗示此处需要宁静。

翻译

长江上的风雨来得迅猛，巨大的石头像虎狼般蹲伏在岸边。
水流自然分成三条路径，但船只只能通过其中的一条航道。
仔细观察这景象令人眼花缭乱，平静的水面也足以使人陶醉。
忠诚和信实足以信赖，孩子们无需大声喧哗。

鉴赏

这首诗描绘了长江石门滩的壮丽景色和诗人的情感体验。首句"长江风雨急"，以风雨渲染出环境的险峻与气氛的紧张，暗示了石门滩的艰险。"巨石虎狼蹲"运用比喻，将巨石比作虎狼，形象生动地刻画出石头的峥嵘和江流的汹涌。

"水自分三道，舟唯过一门"，进一步描绘了江水在石门处分作三股，而船只只能通过这狭窄的通道，展现了大自然的鬼斧神工和行船者的挑战。

"细观真眩目，平下亦销魂"，诗人细致观察这奇特景象，感到眼花缭乱，同时也被其深深吸引，心生敬畏，甚至有些许震撼。

最后两句"忠信知堪仗，儿曹不用喧"，诗人借景寓言，表达出对忠诚和信义的坚守，认为面对这样的自然奇观，人们应保持内心的平静和坚定，不必因惊险而喧哗，显示出诗人的沉稳和人生哲理。

总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了石门滩的壮观景象，同时融入了诗人的人生感悟，具有很高的艺术价值。