和国器喜以事业为怀二首(其二)
宋 · 曹勋
久无轩冕意,出处亦何心。
世味思三沐,花风快一襟。
喜君方砺志,顾我岂知音。
医手非吾事,深惭不可箴。
世味思三沐,花风快一襟。
喜君方砺志,顾我岂知音。
医手非吾事,深惭不可箴。
注释
久无:长时间没有。轩冕:古代官员的冠冕,象征官位。
出处:出仕,进入官场。
何心:什么心思。
世味:人世间的滋味,指世俗的忧虑。
三沐:多次沐浴,比喻反复思考。
花风:花香的微风。
快一襟:使心情舒畅。
喜君:为你的喜悦。
砺志:磨砺意志。
顾我:回头看我。
知音:知己。
医手:行医的手。
吾事:我的职责。
深惭:深深感到惭愧。
不可箴:无法给予有效的劝诫。
翻译
长久以来没有官场的想法,对于出仕又有什么心思呢。世间琐事让我反复思考,花香拂面让人心情畅快。
欣喜你正在磨砺意志,但想到自己恐怕不是你的知己。
行医并非我的本分,对此深感惭愧,无法给予你适当的建议。
鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《和国器喜以事业为怀二首(其二)》。诗中表达了诗人对仕途和人生选择的态度。"久无轩冕意"表明诗人已经淡泊名利,不再追求官场的显赫;"出处亦何心"则进一步强调他对于出仕或隐退并无执着之心。诗人思考世事,觉得只有经过"三沐"(三次沐浴,比喻洗涤尘俗)才能真正理解世态炎凉,春风拂面时心情格外舒畅。
"喜君方砺志"是对朋友积极进取精神的赞赏,而"顾我岂知音"则是自谦之词,表示自己可能不是朋友事业上的知音。最后两句"医手非吾事,深惭不可箴",诗人明确表示自己不适合从医,对此感到惭愧,因为自己无法给予朋友医疗方面的建议。
整首诗体现了诗人超脱世俗、淡泊名利的人生态度,同时也流露出对朋友事业追求的欣赏与自省。