登长子县城楼望潞州

注释

太行：指太行山脉。
右股：右侧分支。
山盘绕：山势曲折环绕。
上党：古地名，今山西长治一带。
城临：城池位于。
潞水皋：潞水河边的高地。
人参：一种珍贵药材。
除久渴：解除长久的口渴。
马足：骑马。
事遐遨：远游的事情。
南辕：向南行驶。
黄河近：接近黄河。
朔雁：北方的大雁。
?塞：边塞。
日暮：傍晚。
县谯：县城的楼阁。
悲鼓角：悲伤的鼓角声。
槐露：槐树上的露水。
浥秋袍：打湿秋季的衣袍。

翻译

太行山脉右侧山势蜿蜒，上党城坐落在潞水河畔。
想要寻找人参来解长久的干渴，并非只为骑马漫游遥远的地方。
向南疾驰直到接近黄河，北飞的大雁斜掠过边塞的高天。
傍晚时分，县城的楼阁传来悲凉的鼓角声，让人不禁感到秋意浸湿了衣袍。

鉴赏

这首明代诗人谢肃的《登长子县城楼望潞州》描绘了太行山脉雄伟的景象以及诗人登楼远眺时的感受。首句“太行右股山盘绕”展现了太行山分支的壮丽蜿蜒，而“上党城临潞水皋”则点出长子县城位于潞水之畔，地理位置显得宁静而富有生机。

诗人以寻找人参象征着寻求解渴的希望，暗喻自己内心的渴望，但并非单纯为了游历，“非关马足事遐遨”表达了他此次登楼的目的并非单纯的游玩，而是有所寄托。接下来两句“南辕直下黄河近，朔雁斜飞?塞高”，通过黄河和北归的大雁，寓言了诗人对故乡或理想的向往，以及对远方边塞的遥想。

最后，日暮时分，“日暮县谯悲鼓角”渲染出一种苍凉的氛围，县楼上的鼓角声触动了诗人的哀愁；“不禁槐露浥秋袍”则以秋夜露水打湿衣袍的细节，进一步强化了诗人的情感表达，透露出淡淡的哀思与孤寂。

整体来看，这首诗以山水为背景，融入个人情感，展现出诗人登楼远望的深沉思绪，具有较高的艺术感染力。

词语解释

不禁的意思：[释义](副)抑制不住，不由自主地(产生某种感情，做出某种动作)。 [构成]偏正式：不〔禁 [例句]不禁内心感到钦佩。（作状语）不禁失笑。（作状语）...

非关的意思：不是因为；无关。 唐 宋之问 《燕巢军幕》诗：“非关怜翠幕，不是厌朱楼。” 明 刘基 《张子英闲止斋》诗之三：“筑室在城市，而无闤闠声。非关远人世，虑涤境自清。” 清 李渔 《奈何天·伙醋》：“非关今日面皮娇，祇为当年舌太饶。”...

鼓角的意思：◎ 鼓角 gǔjiǎo[a drum and horn used in the army much like the modern bugle] 战鼓和号角的总称。古代军队中为了发号施令而制作的吹擂之物前面鼓角齐鸣,一彪军出,放过马谡,拦住 张郃。——《三国演义》五更鼓角声悲壮,三峡星河影动摇。——唐· 杜甫《阁夜》...

黄河的意思：◎ 黄河 Huáng Hé[the Yellow River (Huanghe River)] 中国第二长河,发源于青海,流入渤海,全长5464公里,流域面积75.24万平方公里。流经黄土高原、夹带大量泥沙,每年达16亿吨,除12亿吨入海外,有4亿多吨沉积在下游河床上,有些地段河底竟高出地面5—10米,成为有名的“地上河”...

马足的意思：(1).马的足。《新唐书·归登传》：“ 登 性温恕，家僮为马所踶，笞折马足， 登 知，不加责。”《宋史·韩世忠传》：“背嵬军各持长斧，上揕人胸，下斫马足。”(2).马的足力。《史记·孙子吴起列传》：“ 孙子 见其马足不甚相远，马有上、中、下辈。” 汉 张衡 《东都赋》：“马足未极，舆徒不劳。”(3).指破绽。 周克芹 《许茂和他的女儿们》第三章：“她是想支吾了事，怕老汉寻根究底的结果，会把昨晚深夜归家的马足露了出来，惹得老汉的又一顿训斥。”...

南辕的意思：车辕向南。谓车向南行。《左传·宣公十二年》：“令尹南辕反旆。” 杜预 注：“迴车向南。”《后汉书·袁绍传》：“奉詔之日，引师南辕。” 唐 杜甫 《别蔡十四著作》诗：“若冯南辕吏，书札到天垠。” 仇兆鳌 注：“ 夔 在 长安 之南，故北来者为南辕。” 宋 张世南 《游宦纪闻》卷六：“ 钦州 有 天涯亭 ， 廉州 有 海角亭 ，二郡盖南辕穷途也。”...

盘绕的意思：◎ 盘绕 pánrào(1) [twine;coil]∶螺旋状地或圈状地缠绕在某物上她把头发盘绕在头顶上(2) [weave]∶用(如藤条、灯心草、嫩枝)互相围绕做成(篮子或环状物)...

日暮的意思：◎ 日暮 rìmù[at dusk] 太阳快落山的时候日暮时分,炊烟袅袅日暮,所击杀者无虑百人。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》...

朔雁的意思：指北地南飞之雁。 南朝 宋 谢灵运 《撰征赋》：“眷转蓬之辞根，悼朔雁之赴 越 。” 唐 刘沧 《与僧话旧》诗：“此时相见又相别，即是 关 河 朔雁飞。” 清 曹寅 《寄姜绮季客江左》诗：“布帆暗转 金 焦 岸，朔雁新迟 彭蠡湖 。”...

直下的意思：(1).径直趋赴。《晋书·陶回传》：“ 峻 知 石头 有重戍，不敢直下，必向 小丹阳 南道步来，宜伏兵要之，可一战而擒。”(2).谓径直实行下去。《朱子全书·孟子一》：“ 孟子 见人，即道性善，称 尧 舜 ，此是第一义。若於此看得透，信得及，直下便是圣贤，更无一毫人欲之私，做得病痛。”(3).直接下达。《资治通鉴·后唐庄宗同光二年》：“租庸使奏，近例皆直下。” 胡三省 注：“时租庸使帖下诸州调发，不关节度观察使，谓之直下。”(4).垂直向下；向下。 唐 李白 《望庐山瀑布》诗：“飞流直下三千尺，疑是银...