再简吴式贤

拼音版原文

郊jiāo居jū纵zòng复fù远yuǎn康kāng庄zhuāng，如rú许xǔ诗shī名míng许xǔ遁dùn藏cáng。

有yǒu客kè远yuǎn来lái朝cháo识shí面miàn，不bù吾wú遐xiá弃qì例lì登dēng堂táng。

眼yǎn高gāo心xīn远yuǎn乾qián坤kūn窄zhǎi，树shù密mì泉quán深shēn上shàng下xià凉liáng。

谁shuí与yǔ图tú成chéng后hòu三sān笑xiào，陶táo巾jīn底dǐ用yòng间jiān缁zī黄huáng。

注释

郊居：乡村居住。
康庄：大道。
遁藏：隐藏。
期识面：期待见面。
遐弃：忽视。
登堂：进入厅堂。
眼高心远：眼界开阔，志向远大。
乾坤窄：感觉天地狭窄。
图成：描绘。
陶巾：陶渊明式的朴素生活。
缁黄：世俗的纷扰。

翻译

即使居住在偏远的乡野，诗人也以诗名隐匿起来。
有位远方的朋友期待相见，他并未忽视我，邀请我进入他的厅堂。
眼界宽广，胸怀壮志，但感觉天地却显得狭小；树林茂密，泉水幽深，带来上下皆宜的清凉。
谁能和我一同描绘未来的欢笑场景？陶渊明式的朴素生活，无需在意世俗的纷扰。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐逸之士在郊外的生活情景。开篇两句“郊居纵复远康庄，如许诗名许遁藏”表达了诗人对隐居生活的向往和愿望，即使是在很偏远的地方，也可以找到一个称心如意的所在，并且希望自己的名字能像诗中描述的那样，默默无闻地融入自然之中。第三句“有客远来期识面，不吾遐弃例登堂”则表明了诗人虽然隐居，但并不拒绝真正想要认识他的人，只是对待遇到的朋友有一定的选择和期待。

接下来的两句“眼高心远乾坤窄，树密泉深上下凉”描绘了一种超脱世俗、心灵广阔的境界，同时也勾勒出诗人居住环境之美：高远的心胸，紧凑的宇宙，以及周围环境的清幽与凉爽。

最后两句“谁与图成后三笑，陶巾底用间缁黄”中，“后三笑”可能指的是历史上的某些故事或典故，而“陶巾底用间缁黄”则是说诗人在山林之间，用陶制的酒器饮酒，偶尔也会用到一些简陋的黄铜制品。这里展现了诗人超脱尘世、自得其乐的生活态度。

整体而言，这首诗通过对自然美景的描绘和内心世界的抒发，表达了一种超然物外、淡泊明志的情怀，是诗人对于隐逸生涯的一种自我写照。