次韵赵佥为赵宰画野水多于地春山半是云盖宰之尊公诗也
宋 · 方岳
竹屋无人肯见过,寒云自傍钓船多。
老仙更在云深处,奈此春山野水何。
老仙更在云深处,奈此春山野水何。
注释
竹屋:简陋的竹制房屋。肯:愿意。
过:拜访。
寒云:寒冷的云彩。
傍:围绕。
钓船:钓鱼的小船。
老仙:年长的仙人。
更在:更深入。
云深处:云雾缭绕的深处。
春山:春天的山峦。
野水:野外的溪流。
翻译
竹屋孤独,无人来访,只有寒冷的云朵围绕着钓鱼的小船。那位老仙人隐居在云雾深处,面对这春山野水,又能如何呢?
鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外的意境。诗人通过对竹屋和寒云的描写,表达了自己对于世俗生活的疏离感和一种高洁脱俗的情怀。"老仙更在云深处"一句,则进一步强调了诗人追求精神自由和超脱尘世的愿望。最后两句"奈此春山野水何"表达了一种无奈和困惑,似乎在问询这个世界的繁华与自己所追求的精神境界之间的差距。
整首诗语言简洁,意境深远,体现了宋代文人对自然美和心灵自由的向往。