晚凉小酌

宋 · 郑刚中

城头暮角送阑暑，倚槛顷之风满襟。
去鸟渐迷山落日，鸣蝉忽静木垂阴。
弄云初月光犹淡，出水新荷绿未深。
萧散晚凉君解否，一杯寻见古人心。

拼音版原文

城chéng头tóu暮mù角jiǎo送sòng阑lán暑shǔ，倚yǐ槛kǎn顷qǐng之zhī风fēng满mǎn襟jīn。

去qù鸟niǎo渐jiàn迷mí山shān落luò日rì，鸣míng蝉chán忽hū静jìng木mù垂chuí阴yīn。

弄nòng云yún初chū月yuè光guāng犹yóu淡dàn，出chū水shuǐ新xīn荷hé绿lǜ未wèi深shēn。

萧xiāo散sàn晚wǎn凉liáng君jūn解jiě否fǒu，一yī杯bēi寻xún见jiàn古gǔ人rén心xīn。

暮角：傍晚的号角声。
阑暑：酷热的夏日。
倚槛：倚靠栏杆。
风满襟：清风吹拂衣襟。
去鸟：飞走的鸟。
山落日：山中的夕阳。
新荷：刚刚长出的荷花。
萧散：闲适、散漫。
晚凉：傍晚的凉爽。
一杯：饮酒。
古人心：古人的情怀或心境。

城头的晚角声送走了炎热的白天，倚着栏杆不久，清风就吹满了衣襟。
远去的鸟儿渐渐迷失在山间落日中，鸣叫的蝉突然安静下来，树木投下阴影。
初升的月亮在云层中玩耍，月光依然微弱，刚出水面的新荷花绿色还不深。
傍晚的闲适凉意你可体会得到吗？我举杯寻找那份古人的悠然心境。