读贾谊新书

拼音版原文

谁shuí谓wèi贾jiǎ生shēng学xué，兼jiān之zhī文wén帝dì朝cháo。

死sǐ忧yōu王wáng坠zhuì马mǎ，生shēng赋fù鵩fú如rú鸮xiāo。

被bèi召zhào宣xuān温wēn密mì，矜jīn功gōng绛jiàng灌guàn骄jiāo。

勤qín勤qín论lùn五wǔ饵ěr，史shǐ笔bǐ未wèi相xiāng饶ráo。

注释

贾生：指贾谊，西汉著名文学家和政治家。
兼之：同时。
文帝朝：汉文帝时期。
死忧：为……担忧。
坠马：马失蹄，暗指皇帝遭遇意外。
赋鵩：贾谊所作《鵩鸟赋》，寓言性质，表达人生无常的感慨。
被召：被皇帝征召。
宣温密：传达机密。
矜功：自夸功劳。
绛灌：绛侯周勃和灌婴，都是汉初功臣。
五饵：五种政策建议。
史笔：历史的记录和评判。
相饶：宽容，饶恕。

翻译

谁说贾谊在汉文帝的时代，只专注于学问。
他忧虑国君因马失足而丧命，活着时就写下《鵩鸟赋》如同鸮鸣般悲凉。
被召入宫讨论国家机密，他自视甚高，像绛侯周勃和灌婴一样骄傲。
他热心提出五种政策建议，但历史的评判并未宽恕他的傲慢。

鉴赏

这首诗是宋代文学家宋庠的作品，题为《读贾谊新书》。从内容来看，诗人通过对唐代著名文学家、政治家贾谊的评价，表达了自己对古代才子和当时文坛的反思。

“谁谓贾生学，兼之文帝朝。” 这两句开篇即点出贾谊不仅学问渊博，而且在唐太宗李世民这一朝代中更是鹤立鸡群。这里，“谁谓”表达了一种反问的语气，强调了贾谊超凡脱俗的地位。

“死忧王坠马，生赋鵩如鸮。” 这两句描写贾谊对国家大事的关心和他文章的雄浑。其中，“死忧”指的是贾谊能在危难之际为国担忧，而“生赋”则形容其文笔飞扬，像猛禽一样展现威武。

“被召宣温密，矜功绛灌骄。” 这两句描绘了贾谊受皇帝宠召，参与机要之事的情景，以及他在文学上的自负。其中，“被召”指的是贾谊因才华横溢而受到皇帝的赏识和信任，而“矜功”则揭示其自视甚高，一心想显示自己的才能。

“勤勤论五饵，史笔未相饶。” 这两句表达了诗人对贾谊在文学上的辛勤付出以及历史评价的不公。其中，“勤勤”指的是贾谊对文学创作的投入和努力，而“史笔未相饶”则表示尽管他有着卓越的成就，但是在后世的记载中并没有得到应有的肯定。

总体来说，这首诗通过对贾谊的赞美，表达了诗人对于古代才子以及文学创作不易的深刻理解和同情。同时，也反映出诗人对于历史评价可能的偏颇和不公持有一种哀叹的情怀。