闻黄德常除德安倅

拼音版原文

幕mù下xià相xiāng从cóng若ruò弟dì兄xiōng，当dāng年nián曾céng悔huǐ误wù谈tán兵bīng。

足zú行xíng江jiāng北běi生shēng重zhòng趼jiǎn，发fā为wèi山shān东dōng白bái几jǐ茎jīng。

病bìng拥yōng琴qín书shū专zhuān一yī壑hè，老lǎo携xié檄xí笔bǐ赴fù孤gū城chéng。

暮mù云yún不bù见jiàn关guān山shān路lù，空kōng有yǒu天tiān涯yá故gù旧jiù情qíng。

注释

幕下：幕府之中。
相从：相伴。
若：如同。
弟兄：亲密的朋友。
当年：过去的时候。
曾：曾经。
悔：后悔。
误谈兵：错误地谈论军事。
足行：行走。
江北：长江以北。
生：长出。
重趼：厚厚的茧子。
发为：头发变白。
山东：指山东省。
白几茎：几根白发。
病拥：病中拥有。
琴书：琴和书。
专一壑：专注于一个山谷的生活。
老携：年老时携带。
檄笔：檄文和笔。
孤城：孤立的城市。
暮云：傍晚的云。
不见：看不见。
关山路：通往关隘的道路。
空有：只有。
天涯：天边，远方。
故旧情：旧日的情谊。

翻译

在幕府中我们像兄弟一样亲密无间，那时我曾后悔轻率地谈论战争。
走遍江北双脚长满厚厚的茧，为了山东的事务头发也增添了几根白丝。
病中我独自抚琴读书，隐居山林，老年时拿着檄文和笔奔赴孤独的城池。
傍晚的云雾遮住了关山的道路，只剩下对远方故友的深深思念。

鉴赏

此诗描绘了一位士人对往昔时光的回忆和现实中的孤独感。首句“幕下相从若弟兄”表达了当年的亲密无间，如同兄弟一般。紧接着“当年曾悔误谈兵”则透露出过往在军事讨论上的后悔，这也许是由于年轻时的冲动或是对战乱的厌倦。

接下来的两句“足行江北生重趼，发为山东白几茎”展示了诗人当前的生活状态。脚踏江北之地，长出厚实的老茧；而头发则在山东变成了白色的几根，形象地描绘了时光流逝与年华老去。

“病拥琴书专一壑”中，“病”字暗示着诗人身体上的不适或心灵上的困顿，而“琴书”则是他唯一的伴侣和寄托，构成了一种隔绝世俗的隐逸生活。紧接着“老携檄笔赴孤城”的“老”字同样强调了时光对人的刻痕，而“檄笔”则是一种书写工具，这里诗人带着它前往偏远的孤城，表达了一种对知识和文学的执着与坚守。

尾联“暮云不见关山路，空有天涯故旧情”中，“暮云不见关山路”则是说到了黄昏时分，看不到往日行走过的关山之路，这既可能是因为视线被遮挡，也可以理解为时间的流逝使得过去的记忆变得模糊。而“空有天涯故旧情”则表达了诗人内心深处对往昔美好时光的怀念和留恋，即便身处异乡，心中仍然保留着对故土的情感。

总体而言，此诗通过对过往的回忆和现实中的孤独感，展现了诗人对于时间流逝、友情淡漠以及个人命运无常的深刻感悟。