淮阳路

拼音版原文

荒huāng村cūn倚yǐ废fèi营yíng，投tóu宿sù旅lǚ魂hún惊jīng。
断duàn雁yàn高gāo仍réng急jí，寒hán溪xī晓xiǎo更gèng清qīng。

昔xī年nián尝cháng聚jù盗dào，此cǐ日rì颇pō分fēn兵bīng。
猜cāi贰èr谁shuí先xiān致zhì，三sān朝cháo事shì始shǐ平píng。

注释

荒村：荒芜的村庄。
废营：废弃的军营。
投宿：住宿。
旅魂：旅行者的灵魂，指旅人。
惊：惊慌。
断雁：孤独的雁。
高仍急：高飞且快速。
寒溪：寒冷的溪流。
晓更清：清晨更加清澈。
昔年：过去。
尝聚盗：曾经聚集过盗贼。
此日：如今。
颇分兵：现在分兵防守。
猜贰：猜疑和背叛。
谁先致：最先引起。
三朝：三个朝代。
事始平：事情开始平定。

翻译

荒凉的村庄靠着废弃的军营，投宿的旅人内心惊慌。
孤雁在高空疾飞，寒冷的溪流在清晨更加清澈。
过去这里曾聚集过盗匪，如今却分兵驻守。
猜疑和背叛最先引发纷争，经过三个朝代的努力，事情才开始平息。

鉴赏

这首诗描绘了一种荒凉与战争后的寂静景象。"荒村倚废营，投宿旅魂惊"两句，營造出一幅战乱过后，村庄破败、人心惶恐的画面。"断雁高仍急，寒溪晓更清"则通过高飞的孤雁和清晨的溪水，传达了一种萧索与凄凉的情感。

诗人的心境也随着景象的描写而展现。"昔年尝聚盗，此日颇分兵"两句，反映了过去曾经聚集过强盗，现在却是军队分散的场面，这种对比强调了时间的变迁和事物的更替。

最后，"猜贰谁先致，三朝事始平"则表达了诗人对于忠诚与背叛的思考，以及对过去动乱事件最终得到平息的感慨。这不仅是对历史的反思，也是对个人经历的一种总结。

整首诗通过荒凉的自然景象和内心的情感波动，展现了诗人深沉的历史感和个人的情感体验。