范启东哀辞
少师索将送画苑，惜哉妙质亲朱铅。
朱铅万斛回高堑，壮士狂歌不成陷。
一时丹青坐颓靡，独有先生不营缮。
明朝皂帽紫绒衣，杖藜还看白云飞。
功名过眼如掣电，叹息斯人古亦稀。
拼音版原文
鉴赏
这首诗是明代诗人陆釴为范启东所作的哀辞，表达了对范启东才华横溢但未得充分施展的惋惜之情。首句“先生昔为子弟员，戏笔画花花蒐然”描绘了范启东年轻时即展现出绘画才能，随意挥毫就能画出栩栩如生的花朵。接着，“少师索将送画苑，惜哉妙质亲朱铅”暗示了他的才华被推荐到画苑，然而却因世俗的束缚和磨砺（“朱铅”象征着繁琐的规矩和限制）而未能大放异彩。
“朱铅万斛回高堑，壮士狂歌不成陷”进一步强调了这种束缚的力量，即使有壮志豪情也无法突破。然而，诗人赞赏范启东的独特个性，“一时丹青坐颓靡，独有先生不营缮”，他并未随波逐流，保持了自己的艺术独立性。
尾联“明朝皂帽紫绒衣，杖藜还看白云飞”描绘了范启东朴素的生活态度，即使在老年，他依然保持着超脱世俗的风范，欣赏自然之美。“功名过眼如掣电，叹息斯人古亦稀”则表达了诗人对范启东淡泊名利、人格高尚的敬仰，感叹像他这样的人才在古代也十分罕见。
整体来看，这首诗通过对比和赞美，展现了范启东的艺术才华和独特人格，以及他对世俗功名的淡然态度，是一首富有深意的挽歌。
词语解释
白云的意思：(1).白色的云。《诗·小雅·白华》：“英英白云，露彼菅茅。”《庄子·天地》：“乘彼白云，至於帝乡。”《史记·封禅书》：“其夜若有光，昼有白云起封中。” 唐 苏颋 《汾上惊秋》诗：“北风吹白云，万里渡 河 汾 。”《文汇报》1983.10.12：“《蓬莱导游图》有幅照片，蓝天之下，白云之上，嵌着 蓬莱阁 主要建筑，似仙山又似蜃楼。”(2). 黄帝 时掌刑狱之官。后用作刑官的别称。《汉书·百官公卿表上》“ 黄帝 云师云名” 颜师古 注引 汉 应劭 曰：“ 黄帝 受命有云瑞，故以云纪事也。由是而言，故春...
笔画的意思：[释义](名)组成汉字的点、横、直、撇、捺等。 [构成]偏正式：笔（画 [例句]笔画数目。（作定语）这个字的笔画不多。（作主语）写出下列汉字的笔画。（作宾语）...
不营的意思：(1).不惑；不受迷惑。《淮南子·俶真训》：“耳目不燿，思虑不营。”《汉书·叙传下》：“四皓遯 秦 ，古之逸民，不营不拔， 严平 郑真 。” 汉 张衡 《西京赋》：“眳藐流盼，一顾倾城， 展季 桑门 ，谁能不营？”(2).不求。 晋 嵇康 《养生论》：“知名位之伤德，故忽而不营。” 晋 葛洪 《神仙传·彭祖》：“少好恬静，不卹世务，不营名誉。”(3).不量度。《文选·张衡＜东京赋＞》：“昔先王之经邑也，掩观九隩，靡地不营。” 李善 注：“《新序》曰：营，度也。”(4).不建造。 明 陈继儒 《...
不成的意思：[释义](助)用在句子末了，同副词“莫非”、“难道”配合，表示反问或推测。难道你要考考我~? [构成]偏正式：不〔成...
掣电的意思：◎ 掣电 chèdiàn[lightning] 闪电火轮掣电烘烘艳,往往来来滚绣球。——《西游记》...
丹青的意思：[释义](名)〈书〉红色和青色的颜料，借指绘画。 [构成]并列式：丹＋青 [例句]他擅长丹青。（作宾语）...
独有的意思：(1).独自具有；独自据有。《管子·形势》：“召远者，使无为焉；亲近者，言无事焉；唯夜行者，独有也。” 支伟成 通解：“夜行，谓阴行其德，则人不与之争，故独有之也。”《史记·孔子世家》：“ 孔子 在位听讼，文辞有可与人共者，弗独有也。”(2).只有；特有。《史记·历书》：“是时，独有 邹衍 ，明於五德之传，而散消息之分，以显诸侯。” 唐 张籍 《贺周赞善闻子规》诗：“此处谁能听，遥知独有君。” 茅盾 《子夜》五：“土匪这样猖獗，真是 中国 独有的怪现象。” 毛泽东 《冬云》诗：“独有英雄驱虎豹，更无豪杰...
功名的意思：[释义](名)封建时代指科举称号或官职名位。 [构成]并列式：功＋名 [例句]求取功名。（作宾语）...
过眼的意思：(1).经过眼前。喻迅疾短暂。 宋 苏轼 《吉祥寺僧求阁名》诗：“过眼荣枯电与风，久长那得似花红。” 明 冯梦龙 《洒雪堂·宋婆课女》：“嘆过眼时光去渺茫，休得贪閒放。” 清 吴伟业 《赠总宪龚公芝麓》诗：“侧身天地竟何心，过眼风光有谁羡。”(2).过目，略加看视。 宋 李清臣 《钦圣宪肃皇后哀册文》：“诸书过眼，疑微洞析。兢兢瞿瞿，殆忘寝食。”《老残游记》第十七回：“那家人揭开盒盖，请老爷们过眼。” 孙犁 《白洋淀纪事·采蒲台》：“她像很疲累了，弯着腰一张一张掀开席，叫收席的人过眼看成色。”...
画苑的意思：◎ 画苑 huàyuàn[art circles] 绘画艺术界画苑怪杰...
花花的意思：(1).好看；漂亮。 宋 江万里 《宣政杂录·词谶》：“臻蓬蓬，外头花花里头空。”《醒世恒言·两县令竞义婚孤女》：“ 高公 安排两乘花花细轿，笙簫鼓吹，迎接两位新人。”《当代》1981年第2期：“我们道边地头没活计，更没闲工夫去摆花花架子。”(2).形容热闹、繁华。《捻军歌谣·穷爷们结成捻》：“交了好运发了财，花花大戏唱几臺。” 夏衍 《从心底里怀念我们的好市长》：“ 上海 是一个花花城市，要教育他们‘不准调戏妇女’。”(3).指歌舞妓。 元 张可久 《小桃红·夜宴》曲：“曲曲阑干锦屏面，小壶天，花花...
将送的意思：送行；遣送。《后汉书·循吏传·刘宠》：“母疾，弃官去，百姓将送塞道，车不得进，乃轻服遁归。”《北史·儒林传·李铉》：“及还葬，王人将送，儒者荣之。”《梁书·武帝纪中》：“自今逋讁之家及罪应质作，若年有老小，可停将送。”...
狂歌的意思：纵情歌咏。 汉 徐干 《中论·夭寿》：“或披髮而狂歌，或三黜而不去。” 唐 杜甫 《赠李白》诗：“痛饮狂歌空度日，飞扬跋扈为谁雄？” 宋 辛弃疾 《水调歌头·汤朝美司谏见和用韵为谢》词：“説剑论诗餘事，醉舞狂歌欲倒，老子颇堪哀。” 陈去病 《昼寝杂感》诗：“客难解嘲俱未洽，狂歌哀哭更何徒。”...
妙质的意思：美的资质、才德。 汉 祢衡 《鹦鹉赋》：“体金精之妙质兮，合火德之明煇。” 晋 陆云 《与陆典书》：“唯大人挺自然之妙质，禀渊姿之弘毅。” 宋 王安石 《思王逢原》诗：“妙质不为平世得，微言惟有故人知。” 明 李东阳 《送石邦彦检讨序》：“虽有美才妙质，卒归於无所用之地。”...
明朝的意思：◎ 明朝 míngzhāo[tomorrow] 〈方〉∶明天...
绒衣的意思：◎ 绒衣 róngyī[T-shirt] 类似棉或毛的带绒的针织男女外用衬衫,短袖或长袖,有时并有领...
少师的意思：(1).古代官名。“三孤”之一。 周 代始置，为君国辅弼之官，地位次于太师。 北周 以后历代多沿置，与少傅、少保合称“三少”。一般为大官加衔，以示恩宠而无实职。参见“ 少保 ”。(2).古代官名。乐官。《仪礼·大射》：“僕人正徒相大师，僕人师相少师。” 郑玄 注：“大师、少师，工之长也。”工，指乐工。《论语·微子》：“少师 阳 ，击磬 襄 ，入於海。” 鲁迅 《故事新编·采薇》：“我今天去拜访过了。一个是 太师疵 ，一个是 少师强 ，还带来许多乐器。”(3).古称士之致仕者。《仪礼·乡饮酒礼》“主人就先生...
斯人的意思：(1).此人。《论语·雍也》：“斯人也，而有斯疾也。” 唐 杜甫 《殿中杨监见示张旭草书图》诗：“斯人已云亡，草圣秘难得。” 明 刘基 《郁离子·虞孚》：“饮食之人，则人贱之。斯人之谓也。” 李劼人 《天魔舞》第十三章：“说来说去，大有斯人不出如苍生何之概。”(2).犹斯民。指人民，百姓。 唐 元结 《与瀼溪邻里》诗：“斯人转贫弱，力役非无怨。” 太平天囯 汪吉人 等《＜军次实录＞序》：“小官等佩读之餘，知足以破斯世之迷途，启斯人之聋瞶。”...
叹息的意思：[释义](动)〈书〉叹气。 [构成]动宾式：叹｜息 [例句]说到伤心处；她叹息不止。（作谓语）[同义]叹气...
颓靡的意思：◎ 颓靡 tuímǐ[dejected;disappointed] 精神不振变得畏怯而颓靡...
万斛的意思：极言容量之多。古代以十斗为一斛， 南宋 末年改为五斗。 唐 杜甫 《夔州歌》之七：“ 蜀 麻 吴 盐自古通，万斛之舟行若风。” 明 沉采 《千金记·省女》：“正是胸中万斛愁难遣，付与残花逐水流。” 清 恽敬 《新喻罗坊漕仓记》：“春、夏、秋三时，得雨涨，发万斛之舟，随流东下。” 郭沫若 《落叶》第二九信：“我对着你这近在咫尺而又远在天涯的哥哥，时而又感受着无限的哀愁，万斛的热泪无端地从眼中涌出。”...
戏笔的意思：随意戏作的诗文书画。 宋 惠洪 《题＜墨梅山水图＞》：“ 华光 老人，眼中阁烟雨，胸次有丘壑，故戏笔和墨，即江湖云石之趣，便足春色，不可收畜也。” 明 胡应麟 《诗薮·遗逸下》：“然则《古文苑》所载六篇，惟《大小言》辞气滑稽，或当是一时戏笔。”《红楼梦》第三八回：“诗餘戏笔不知狂，岂是丹青费较量。”...
先生的意思：◎ 先生 xiānsheng(1) [Mr.](2) 一般在一个男子姓氏后所用的一个习惯性的表示礼貌的称呼对杜先生讲话(3) 称别人的丈夫或对人称自己的丈夫(4) 旧时称管帐的人在商号当先生(5) 旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为职业的人算命先生(6) 对长者的尊称和硕豫亲王以先生呼之。——清· 全祖望《梅花岭记》(7) [teacher]∶老师从先生授经。——清· 袁枚《祭妹文》(8) [doctor]∶医生...
一时的意思：◎ 一时 yīshí(1) [period of time]∶一个时期此一时彼一时一时多少豪杰。——宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》(2) [for a sort while;temporary;momentary]∶短时间一时半刻一时纫。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》一时从者千人。——清·邵长蘅《青门剩稿》(3) [at the same time]∶同一时候。一时收禽(一时:同时。禽:通“擒”。收禽:逮捕奸党)。——《后汉书·张衡传》一时皆下。——唐·李朝威《柳毅...
营缮的意思：(1).修缮；修建。《晋书·祖逖传》：“营缮 武牢 城，城北临 黄河 。”《晋书·石季龙载记上》：“ 季龙 荒游废政，多所营缮。” 宋 苏轼 《赵清献公神道碑》：“收其田租，为岁时献享营缮之费。” 清 顾炎武 《读＜隋书＞》：“十餘年之间，营缮征伐未尝废也。”(2).官署名。《明史·职官志一》：“工部。尚书一人……其属，司务厅，司务二人，从九品。营缮、虞衡、都水、屯田四清吏司，各郎中一人，正五品。”《明史·职官志一》：“营缮典经营兴作之事。”《清史稿·职官志一》：“﹝工部﹞营缮、虞衡、都水、屯田四清吏...
云飞的意思：(1).云阵飞行。《艺文类聚》卷六九引 南朝 梁简文帝 《答萧子云上飞白书屏风书》：“非观触石，已觉云飞。” 元 袁桷 《客舍书事》诗之七：“云飞疑到地，草长不知春。”(2).指雨云兴起。《乐府诗集·郊庙歌辞六·唐祭方丘乐章》：“雨零感节，云飞应序。” 唐 柳宗元 《桂州裴中丞作訾家洲亭记》：“日出 扶桑 ，云飞 苍梧 。”(3).在云中飞行。高飞。 晋 左思 《蜀都赋》：“云飞水宿，哢吭清渠。”《文选·刘孝标＜广绝交论＞》：“张罗沮泽，不覩鸿鴈云飞。” 吕向 注：“张网草泽而不覩鸟之高飞。” 唐...
皂帽的意思：亦作“皁帽”。黑色帽子。《三国志·魏志·管宁传》：“ 寧 常著皁帽、布襦袴、布裙，随时单复。” 唐 杜甫 《严中丞枉驾见过》诗：“扁舟不独如 张翰 ，皁帽应兼似 管寧 。” 刘成禺 《洪宪纪事诗》之一四六：“清明一片 龙泉 水，皂帽青衫发古情。”...
杖藜的意思：(1).谓拄着手杖行走。藜，野生植物，茎坚韧，可为杖。《庄子·让王》：“ 原宪 华冠縰履，杖藜而应门。” 唐 杜甫 《暮归》诗：“年过半百不称意，明日看云还杖藜。” 宋 苏轼 《鹧鸪天》词：“村舍外，古城旁。杖藜徐步转斜阳。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录六》：“开牖有时邀月入，杖藜到处避人行。”(2).藜杖；拐杖。 唐 护国 《赠张驸马斑竹柱杖》诗：“此君与我在云溪，劲节奇文胜杖藜。” 宋 秦观 《宁浦书事》诗之五：“身与杖藜为二，对月和影成三。” 明 孙仁孺 《东郭记·人之所以求富...
朱铅的意思：(1).谓胭脂铅粉。 唐 杜甫 《北征》诗：“移时施朱铅，狼籍画眉阔。” 宋 王安石 《信都公家白兔》诗：“水晶为宫玉为田， 姮娥 縞衣洗朱铅。” 明 李东阳 《无锡华大母邹氏托子以姑自经死以示无贰志》诗：“婉婉从夫日，辛勤抱子年，晨昏亲药饵，少壮损朱铅。”(2).绘画的红白颜料。...
壮士的意思：◎ 壮士 zhuàngshì[heroic man;vigorous man] 勇士,心雄胆壮的人;意气豪壮而勇敢的人壮士十年归。——《乐府麻集·木兰诗》壮士不死。——《史记·陈涉世家》田横齐之壮士。——《资治通鉴》壮士从之。——《资治通鉴·唐纪》...
子弟的意思：◎ 子弟 zǐdì(1) [son and younger brother;children]∶子与弟;亦泛指子侄辈职工子弟阏氏子弟在。——《汉书·李广苏建传》(2) 又单于子弟发兵。有子弟十人。——清· 洪亮吉《治平篇》(3) [juniors]∶泛指年轻的后辈此必洄曲子弟。——《左传·僖公三十三年》子弟素健者。——明· 高启《书博鸡者事》与子弟角。——《聊斋志异·促织》(4) [those who patronize brothels]∶指嫖客...