和冯中允仙娥峰

拼音版原文

熊xióng耳ěr如rú当dāng出chū槛kǎn熊xióng，仙xiān姿zī孤gū秀xiù压yā诸zhū峰fēng。

采cǎi芝zhī逋bū客kè怜lián贞zhēn质zhì，化huà石shí佳jiā人rén妬dù丽lì容róng。

身shēn上shàng霓ní衣yī慵yōng整zhěng顿dùn，天tiān边biān华huá盖gài会huì裁cái缝fèng。

嫦cháng娥é月yuè里lǐ休xiū相xiāng笑xiào，万wàn古gǔ应yìng无wú窃qiè药yào踪zōng。

翻译

熊耳山仿佛要突破门槛般耸立，仙子般的姿态孤独秀美，超越了所有的山峰。
采灵芝的隐士欣赏你的坚贞品质，化石般的美女也嫉妒你的美丽容貌。
身披霓裳却懒得整理，天边的云彩似乎在为你编织华丽的伞盖。
嫦娥啊，月宫中不要笑话我，自古以来就没有人能偷走你的仙药。

注释

熊耳：地名，指熊耳山。
出槛：突破门槛，形容山势高耸。
逋客：隐居不仕的人。
贞质：坚贞的品质。
化石佳人：比喻具有美丽外表的女子。
霓衣：彩色的华丽衣服。
华盖：古代帝王出行时头顶的伞盖，这里比喻天边的云彩。
嫦娥：神话中的月亮女神。
窃药：指偷取长生不老药。

鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境图景，通过对自然山水的描写，表现了诗人对于仙界美好的向往和赞美。

"熊耳如当出槛熊，仙姿孤秀压诸峰。" 这两句通过形象的比喻，将山峰比作高贵的仙兽，突出了仙娥峰的雄伟与超凡脱俗之感。

"采芝逋客怜贞质，化石佳人妒丽容。" 这里借“采芝”和“化石”来表达诗人对仙境中人物的赞美，既有对仙人的敬意，也有对仙界美景的向往。

"身上霓衣慵整顿，天边华盖会裁缝。" 这两句则描绘了仙娥峰上仙女们穿着轻柔云霞般的衣裳，参与天边宫阙的修建，表现了一种超脱尘世、与自然和谐共生的境界。

最后，“嫦娥月里休相笑，万古应无窃药踪。” 这两句则是对仙娥峰中嫦娥的描写，她在月宫中悠然自得，与世间的争斗与尘埃完全隔绝，体现了诗人对于清净脱俗生活的憧憬。

整首诗通过精美的意象和流畅的语言，展现了一幅既壮丽又神秘的仙境画卷，同时也透露出诗人对超凡脱俗、永恒不朽生命状态的无限向往。