送人赴试

拼音版原文

之zhī子zǐ是shì荆jīng璞pú，温wēn纯chún仍réng琢zhuó磨mó。

诸zhū公gōng推tuī大dà手shǒu，壮zhuàng岁suì合hé贤xián科kē。

豹bào雾wù三sān年nián隐yǐn，龙lóng门mén一yī跃yuè过guò。

得dé诗shī应yìng自zì慰wèi，老lǎo子zǐ阅yuè人rén多duō。

注释

荆璞：未经雕琢的美玉，比喻未显才德的青年。
温纯：形容人的品性温和纯洁。
大手：比喻有大才或影响力的人物。
壮岁：指青壮年时期。
豹雾：比喻默默无闻的时期。
龙门：古代传说中鱼跃过龙门即可成龙，比喻晋升或成功的关键时刻。
老子：诗人自谦，意指经验丰富的人。
阅人多：经历过许多人和事，对人的评价有深度。

翻译

这人如同未经雕琢的荆山美玉，温润纯粹且不断磨砺。
众多有识之士推崇他的才华，认为他年轻时就应进入贤能的行列。
他在暗中默默修炼了三年，如今一鸣惊人，如同猛豹跃过龙门。
他得到诗歌的赞誉应当自我安慰，毕竟我见过的人多了，深知他的价值。

鉴赏

这首诗名为《送人赴试》，作者陈造是宋代文人。诗中以"荆璞"比喻友人，意指他犹如未经雕琢的美玉，温润而有待磨砺。"大手"和"贤科"则表达了对友人才华的肯定，认为他在年轻时就应得到众人的赞赏和科举的青睐。"豹雾三年隐"象征友人潜心苦读，如同猛豹在雾中隐忍等待，"龙门一跃过"则寓意他即将通过科举考试，实现人生飞跃。最后两句，诗人认为友人得偿所愿应感到欣慰，因为他阅人无数，深知成功的不易。整首诗充满了对友人的鼓励与期待，体现了送别诗常见的激励与祝愿之情。