野步十首（其五）

注释

白日：白天。
长绳：比喻时间的长久。
难系：难以挽留。
青帘：青色的酒旗。
浊酒：劣质的酒。
堪赊：可以赊购。

翻译

白日漫长得像难以系住的长绳，
青色的酒旗下粗劣的酒也可赊买。

鉴赏

这首诗描绘了一幅闲适而略带离愁的画面。"白日长绳难系"运用比喻，暗示时光如白日般漫长，难以挽留，表达了诗人对时光流逝的感慨。"青帘浊酒堪赊"则写出了诗人在小酒店中借酒消愁的情景，青帘（酒旗）与浊酒相映，透露出淡淡的哀愁。

"归鹤苍山云际"描绘了归巢的鹤翱翔在苍茫山色与天际之间，给人以超脱尘世的遐想，可能暗指诗人对故乡或远方亲人的思念。"故人锦字天涯"中的"锦字"通常指书信，"天涯"则意味着距离遥远，诗人借此表达对远方故人的牵挂和书信往来之难。

整体来看，这首诗通过自然景象和个人情感的交融，展现出诗人对生活琐事的淡然态度以及对远方亲友的深深挂念，体现了宋末元初诗歌中常见的怀旧与人生哲理的主题。