小国学网>诗词大全>阮梅峰举似题高沙郡圃醉醒亭绝句因继元韵并简萧使君(其一)赏析

阮梅峰举似题高沙郡圃醉醒亭绝句因继元韵并简萧使君(其一)

宋 · 李曾伯
客有谈君制小亭,旋栽轩竹荫池萍。
应怜春色浓于酒,醉得园花睡不醒。

注释

客:客人。
有:存在。
谈:谈论。
君:您。
制:建造。
小亭:小型凉亭。
旋:立刻,马上。
栽:种植。
轩竹:高大的竹子。
荫:遮蔽。
池萍:池塘上的浮萍。
应怜:想必怜爱。
春色:春天的景色。
浓于酒:比酒还要浓郁。
醉:使...陶醉。
得:使得。
园花:园中的花朵。
睡不醒:沉醉不醒。

翻译

有人谈起你建造的小亭子,
随即种上竹子,池塘边还漂浮着浮萍。

鉴赏

这首诗描绘了一位客人在小亭中畅谈与欣赏之情景。"制小亭"表明这是一个精心设计和建造的小空间,适合于静坐和品味自然。"旋栽轩竹荫池萍"则是对园林美景的细腻描写,竹子和水面的藓苔交织在一起,营造出一种清新脱俗的氛围。

诗人通过"应怜春色浓于酒"一句,将春天的美好比作醇香扑鼻的美酒,表达了对春色难以抗拒的情感。接下来的"醉得园花睡不醒"则形象地描绘出诗人在这如画的景致中沉醉其中,甚至忘却了时间和空间,仿佛与大自然合为一体。

整首诗语言优美,意境幽深,展现了诗人对自然之美的感悟,以及在自然中获得心灵的宁静与愉悦。