又七言三首(其三)
宋 · 刘克庄
枝上绛英吹欲尽,镜中素发摘来稀。
今年过了菖蒲节,犹就香篝著裌衣。
今年过了菖蒲节,犹就香篝著裌衣。
注释
枝上:指树上的。绛英:红色的花朵,这里可能指的是菖蒲花。
吹欲尽:快要被风吹光了。
镜中:照镜子时。
素发:白色的头发。
摘来稀:指白发变得稀少。
翻译
枝头的红色花朵几乎被风吹落殆尽,镜子中的白发已经变得稀疏。
鉴赏
这是一首描绘春末至初夏景象的诗句,通过细腻的笔触展现了时序流转与个人感受之间的微妙关联。
"枝上绛英吹欲尽"一句,以花开花落的情景,勾勒出季节更迭的轮廓。"绛英"指的是美丽的花朵,而"吹欲尽"则暗示着春天的尾声,花瓣随风飘落,盛况即将结束。
紧接着的"镜中素发摘来稀",转而聚焦于个人境遇。诗人通过对比头发的稀少与年华的流逝,表达了对于时光易逝的感慨。"镜中素发"象征着岁月留下的痕迹,而"摘来稀"则是时间流逝带来的无可奈何。
第三句"今年过了菖蒲节",进一步强化了季节更替的主题。"菖蒲节"在古代指的是春分之后的一个节气,这里意味着春天已经过去,进入了初夏。诗人通过提及特定的时节,增添了一份时间流动的具体感。
最后一句"犹就香篝著裌衣",则是对个人生活状态的一种描绘。"香篝"可能指的是用于熏衣的香料或熏笼,而"著裌衣"则是说诗人仍旧在穿着适合春天的轻薄衣物。这既反映了季节交替带来的温度变化,也透露出诗人对于过去时光的一种留恋。
总体而言,这四句诗通过对自然景象和个人感受的细腻描写,传达了一种对时间易逝、春去夏来的无常与淡泊的情怀。