奉和御制读晋书(其三)
宋 · 夏竦
士行勤武力,机鉴信良哉。
国赖桓文业,人推葛陆才。
殊祥双鹤至,吉梦八门开。
终始全高节,诚因左翼推。
国赖桓文业,人推葛陆才。
殊祥双鹤至,吉梦八门开。
终始全高节,诚因左翼推。
注释
士行:士人的品行。勤武力:勤奋于军事力量。
机鉴:智慧和洞察力。
信良哉:确实可信。
国赖:国家依赖。
桓文业:桓文的功绩(桓、文指齐桓公与晋文公,古代贤明君主)。
人推:人们推崇。
推:推举,支持。
葛陆才:葛陆的才能(葛陆,可能是历史上的人物,此处代指杰出人才)。
殊祥:不寻常的吉祥。
双鹤:两只鹤。
吉梦:吉祥的梦境。
八门开:八扇门象征吉祥开放。
终始:始终如一。
全:保持。
高节:高尚节操。
诚:确实。
左翼:比喻支持者或助手。
翻译
士人的行为勤奋于武力,智慧和洞察力确实可信。国家依赖桓文的功绩,人们推崇葛陆的才能。
不寻常的吉祥之兆有双鹤降临,好梦预示着八扇门都敞开。
始终如一地保持高尚节操,确实是因为得到了左翼的支持。
鉴赏
这首诗是宋代文学家夏竦所作的《奉和御制读晋书(其三)》中的一段。诗人通过赞扬士人的勤奋与智谋,表达了对古代名将桓文和葛陆才能的认可。"殊祥双鹤至"象征吉祥的到来,"吉梦八门开"则预示着好运的开启。诗人强调了这些人物始终保持着高尚的节操,他们的成就得到了历史的认可,尤其是左翼的推举,寓意着他们的辅弼之功。整体上,这首诗是对历史英雄的赞美,也寄托了对后世贤才的期待。