赐贾相
宋 · 赵昀
清明朝野遇清明,万国欢心乐太平。
樽俎优贤咨启沃,载赓既醉咏盈成。
樽俎优贤咨启沃,载赓既醉咏盈成。
拼音版原文
注释
清明:指清明节,天气晴朗,也象征政治清明。朝野:朝廷和民间。
万国:全国各地,泛指天下。
欢心:欢喜的心情。
乐太平:享受太平盛世。
樽俎:古代盛酒肉的器皿,代指宴席。
优贤:尊敬有才德的人。
咨启沃:咨询、启发和教诲。
载赓:连续歌咏。
既醉:已经喝醉。
咏盈成:歌颂赞美充满诗意。
翻译
在清明时节,朝廷与民间都沉浸在清明的氛围中普天之下的人们共同欢庆,享受着和平的盛世
鉴赏
这首诗描绘了一个和谐美好的节日景象,表达了诗人对太平盛世的向往与赞美。开篇“清明朝野遇清明”即设定了整体氛围,清明时节不仅自然界呈现出生机勃勃的景象,也预示着社会的安宁和谐。接着,“万国欢心乐太平”进一步强化了这种祥和之感,万邦之中的人们都沉浸在欢乐与和平中,这是对理想社会状态的描绘。
“樽俎优贤咨启沃”一句,则转向人际交往的和谐。樽俎乃古代酒器,优贤则指品德高尚之人。在这样的场合下,人们通过饮宴来交流思想、咨询启示,这种文化氛围彰显了诗人对智者间互相尊重、交流的美好愿景。
最后,“载赓既醉咏盈成”表现了一种满足与喜悦的情绪。载歌载舞之余,人们在宴饮中尽情享乐,达到一种精神上的充实与圆满,这不仅是对个人心灵的满足,也是对整个社会安定繁荣状态的肯定。
总体而言,此诗通过对清明节日的描绘和对人际交往之美好的展现,传达了一种对太平盛世的深切向往。