寓天庆观有林使君年八十七方烧丹云一黍米大可化汞一斤为黄金梅道人年八十五善医

注释

世路：世间道路。
崎岖：艰难不平。
久已忘：早已忘记。
道腴：佛法丰富。
禅悦：禅定中的喜悦。
度年光：度过岁月。
开士：出家修行的人。
降龙钵：僧人用来降服龙的法器。
梦蝶床：寓言中的梦境之床，可能指隐居之处。
烧金：修炼求取金银。
刘向：西汉学者，此处比喻修炼者。
卖药：韩康，东汉人，以卖药为生，廉洁自守。
日长：白天漫长。
坐觉：坐着感觉。
非尘世：超脱尘世。
庭桧：庭院里的桧树。
花：开花。
蜂蜜香：带有蜂蜜香味。

翻译

世间的曲折我已经遗忘已久，用佛法禅修来度过时光。
特地带了僧人用来降服龙的法器——开士钵，来到这里寄宿在高人的梦蝶之床。
原以为修炼能像刘向那样得到金银，却不知像韩康一样卖药也能清廉。
白天漫长，坐着感觉仿佛脱离了尘世，庭院里的桧树开花，香气中带着蜂蜜的甜味。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在天庆观的经历，他与年事已高的林使君和梅道人相遇，他们都致力于修炼和医药之道。诗中提到的"开士降龙钵"和"梦蝶床"象征着超脱尘世的禅修生活，而"烧金化汞"则暗示炼丹求仙的追求。诗人感叹时间在这样的修行中度过，感觉仿佛置身于一个非尘世的境界，庭院里的桧树花开，带来清新的蜂蜜香气，增添了宁静与自然的气息。

整首诗流露出对世路崎岖的淡然以及对内心平静生活的向往，体现了宋代文人对于道家思想和养生艺术的崇尚。陆游通过细腻的笔触，展现了自己在老去之年对于精神世界的探索和对自然之美的欣赏。