祇役骆口驿喜萧侍御书至兼睹新诗吟讽通宵因寄八韵

注释

日暮：黄昏时刻。
心无憀：心情无聊或烦躁。
吏役：官府的差事或小吏。
营营：忙碌不停的样子。
芳信：美好的消息，常指亲友的书信。
新诗：新的诗歌作品。
天无云：天空晴朗无云。
山馆：山中的馆舍或旅居之所。
有月明：月光明亮。
风前吟一声：在风中吟咏一声诗。
馀清：余音袅袅，清新悠扬。
雅哉君子文：赞美君子所写的高雅文章。
咏性：歌咏人的本性。
咏情：表达个人情感。
灵府：内心世界。
鄙吝：狭隘和贪婪。
韶濩：古代两种音乐，象征美好的乐章。
心和平：内心的平和与宁静。

翻译

黄昏时分心情无聊，官府的差事让人忙碌不停。
突然收到友人的佳音，又与新作诗歌一同到来。
那时天空没有云彩，山间的馆舍月光明亮。
在月光下读了多遍，迎着风轻轻吟诵一声。
一吟一叹再三回味，声音消散后余韵犹清。
文雅啊君子的文章，咏叹本性而不抒发情感。
使我心灵深处，狭隘和贪婪无法滋生。
这才知道欣赏韶濩之美，可以使人内心平和宁静。

鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品，展现了诗人在日暮时分收到朋友来信并附带新诗后的喜悦心情。诗中“日暮心无憀，吏役正营营”表达了诗人平日对官职生活的无奈和忙碌，而“忽惊芳信至，复与新诗并”则是说突然收到了朋友的来信，信中附有新作的诗歌，这让诗人的心情为之一变。

“是时天无云，山馆有月明。月下读数遍，风前吟一声。”这几句描绘了一个宁静的夜晚场景，诗人在这样的环境中阅读和吟咏着朋友的新诗，心旷神怡。

“一吟三四叹，声尽有馀清。雅哉君子文，咏性不咏情。”这里写出了诗人对朋友作品的赞赏，以及自己在吟诵中所体会到的那份超脱世俗的情感和境界。

最后，“使我灵府中，鄙吝不得生。始知听韶濩，可使心和平。”表达了通过欣赏高雅的诗词，诗人内心得到了净化和安宁，消除了那些庸俗的忧虑，使心灵达到了一种平静和谐。

整首诗流露出诗人对友情、艺术和精神世界的深厚情感，以及在忙碌和压力之中寻求心灵慰藉的渴望。