壶公山怀舍侄惟升

注释

骢马：指毛色黑白相间的马。
崔嵬：形容山势高大险峻。
绝顶：山顶。
壶中：古代传说中的日月壶，象征时间流逝。
弭节：放松缰绳，慢行。
省风：省察风尘，意指超脱世俗。
须鬓：胡须和鬓发，代指年岁。
共酒杯：一起饮酒。

翻译

骢马西行至莆口边，高山峻岭挺立巍峨。
山顶清泉日夜流淌，日影在壶中穿梭映照宫殿。
偶尔缓行赏海景，岂只为寻仙而来。
感叹岁月催人老，何时能与侄儿共饮共醉。

鉴赏

这首明代诗人谢肃的《壶公山怀舍侄惟升》描绘了骏马西行至莆口，壶公山雄伟峻峭的景象。诗中"一山千仞卓崔嵬"形象地展现了山势的高耸入云，而"泉当绝顶通朝夕，日转壶中照殿台"则运用奇特的想象，将山泉和日光赋予了神话般的色彩，暗示着壶公山的神秘与神圣。

诗人乘马登山，只为偶尔一睹海景，"弭节偶然观海去"流露出对自然壮丽景色的向往。然而，他更怀念的是家中侄子，"省风宁为觅仙来"表达了对亲人的深深思念，以及对超脱尘世、与亲人共享天伦之乐的渴望。

最后，诗人感慨岁月匆匆，"还怜须鬓都成雪"，表达了对时光流逝的无奈和对亲情的珍视，希望能在未来的某一天与侄子共饮，共享天伦之乐。整首诗情感真挚，寓景于情，体现了诗人对家国亲人的深情厚谊。

词语解释

朝夕的意思：◎ 朝夕 zhāoxī(1) [day and night]∶时时;日日夜夜朝夕思慕朝夕遣人。——《汉书·李广苏建传》汝朝夕待母。——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》史朝夕狱门外。——清· 方苞《左忠毅公逸事》(2) [a very short time]∶一朝一夕,指短时间只争朝夕...

骢马的意思：亦作“騘马”。1.青白色相杂的马。 南朝 宋 鲍照 《结客少年场行》：“騘马金络头，锦带佩 吴 钩。” 南朝 梁 《骢马》诗：“驄马鏤金鞍，柘弹落金光。” 唐 李贺 《浩歌》：“青毛騘马参差钱，娇春杨柳含细烟。” 清 孙枝蔚 《艳曲》之二：“青楼十万户，驄马向谁家。”(2).指御史所乘之马或借指御史。 唐 李白 《赠韦侍御黄裳》诗之二：“见君乘驄马，知上 太行 道。” 唐 丘为 《湖中寄王侍御》诗：“驄马真傲吏，翛然无所求。” 明 郑善夫 《送苏侍御从仁使蜀》诗：“驄马今何去，玄冥岁已残。...

崔嵬的意思：[释义]〈书〉(名)有石头的土山。联绵式。...

观海的意思：语出《孟子·尽心上》：“故观於海者难为水，游於圣人之门者难为言。”后用以比喻所观者大。 南朝 齐 王俭 《褚渊碑文》：“观海齐量，登岳均厚。” 南朝 梁 沉约 《＜梁武帝集＞序》：“事同观海，义等窥天。”...

何时的意思：(1).什么时候。表示疑问。《楚辞·九辩》：“皇天滛溢而秋霖兮，后土何时而得乾？” 唐 韩愈 《赠别元十八协律》诗之六：“寄书 龙城 守，君驥何时秣？”《宋史·岳飞传》：“或问：‘天下何时太平？’”(2).什么时候。表示时间难以确定。 刘大白 《石下的松实》诗：“一棵松树，落下许多松实；不知何时，被压着一块大石。”...

酒杯的意思：见“ 酒杯 ”。亦作“ 酒盃 ”。亦作“ 酒柸 ”。喝酒用的杯子。 宋 沉遘 《次韵和少述秋兴》：“胜事祇随诗句尽，壮怀犹向酒柸舒。” 金 元好问 《庚子三月十日作》诗：“残梦忘书帙，餘香殢酒杯。” 元 揭傒斯 《四友》诗之三：“青天入酒盃，歌笑中夜激。” 明 张茅亭 《一封书·闺怨用＜断肠集＞结尾》曲：“残灯对酒盃。”《二十年目睹之怪现状》第四八回：“后来 小云 输了拳，他伸手取了酒杯代吃。”...

绝顶的意思：[释义]（副）极端；非常。 [构成]偏正式：绝（顶 [例句]这孩子绝顶聪明。（作状语）②（名）〈书〉最高峰。会当临绝顶；一览众山小。（作宾语）...

口大的意思：谓夸口。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷二：“不是咱家口大，略使权术，立退干戈。”...

弭节的意思：(1).驻节，停车。节，车行的节度。《楚辞·离骚》：“吾令 羲和 弭节兮，望 崦嵫 而勿迫。” 洪兴祖 补注：“弭，止也。” 马茂元 注：“弭节，犹言停车不进。” 南朝 宋 颜延之 《祭屈原文》：“访怀沙之渊，得捐珮之浦，弭节 罗 潭，艤舟 汨 渚。” 宋 苏轼 《次韵孔文仲推官见赠》：“候吏报君来，弭节江之湄。” 明 归有光 《东隅说》：“弭节乎 暘谷 之地，总轡乎 扶桑 之墟。” 清 黄遵宪 《度辽将军歌》：“自从弭节驻 鸡林 ，所部精兵皆百鍊。”(2).少停，一会儿。《文选·宋玉＜高唐赋＞...

偶然的意思：[释义](1) （形）事理上不一定要发生而发生的；超出一般规律的。 (2) （副）不是必然的。〈外〉日语。 [构成]附加式 [例句]偶然的事。（作定语）偶然相遇。（作状语）[反义]必然、经常、一贯...

千仞的意思：形容极高或极深。古以八尺为仞。《庄子·秋水》：“千里之远不足以举其大，千仞之高不足以极其深。” 汉 桓宽 《盐铁论·刑德》：“千仞之高，人不轻凌。” 晋 司马彪 《赠山涛》诗：“上凌青云霓，下临千仞谷。” 清 方文 《陈卧子子龙》诗：“惠心烛千仞，雄风扇八区。”...

省风的意思：视察民风。《左传·昭公二十一年》：“天子省风以作乐，器以钟之，舆以行之。” 唐 陈鸿 《长恨歌传》：“﹝上﹞时省风九州，泥金五岳。” 唐 戴叔伦 《奉同汴州李相公勉送郭布殿中出巡》诗：“省风传隐恤，持法去烦苛。”...

须鬓的意思：胡须和鬓发。《晋书·王献之传》：“ 魏 时 陵云殿 榜未题，而匠者误钉之，不可下，乃使 韦仲将 悬橙书之。比讫，鬚鬢尽白，裁餘气息。” 宋 孔平仲 《送谢仲规致仕》诗：“公年五十餘，鬚鬢黑如漆。” 清 厉鹗 《过嘉兴》诗：“只除鬚鬢改，何处不依然。”...