小国学网>诗词大全>次韵仇仁近用韵见示五首(其五)赏析

次韵仇仁近用韵见示五首(其五)

宋末元初 · 方回
褒衣全觉近人轻,击柝鸣鼙满万城。
士气欲如枯草死,文声未见蛰雷惊。
绛侯岂识长沙傅,秦宓能非棘子成。
当复夜窗抱吟膝,百年长与一灯盟。

注释

褒衣:华丽的衣服。
全觉:完全感觉到。
近人轻:接近人都觉得轻盈。
击柝:敲打梆子。
鸣鼙:吹响战鼓。
满万城:遍布全城。
士气:士兵的斗志。
枯草死:毫无生气。
蛰雷惊:震动人心的雷声。
绛侯:指周勃,西汉名臣。
岂识:怎能理解。
长沙傅:指贾谊,曾被贬长沙,后有才名。
秦宓:三国时期蜀国学者,以博学著称。
棘子成:战国时赵国人,以辩才闻名。
夜窗:夜晚的窗户。
抱吟膝:抱着膝盖吟诗。
百年长与一灯盟:一生都将与灯光为伴。

翻译

穿着华丽的衣服,感觉离人都近了,鼓声和号角响彻整个城市。
士兵们的士气低落,如同枯草般死寂,文人的声誉却未见振奋人心的迹象。
绛侯怎会理解长沙傅的才能,秦宓的智慧岂是棘子成所能比拟的。
我将在夜晚的窗前抱着膝盖吟诗,一生都与这盏灯相伴为友。

鉴赏

这首诗是宋末元初的诗人方回所作,名为《次韵仇仁近用韵见示五首(其五)》。从诗中可以看出诗人的情感和对时局的反思。

“褒衣全觉近人轻,击柝鸣鼙满万城。”这两句描绘了节令即将到来的氛围,人们穿着薄衣,准备迎接新的一年。"近人轻"表达了一种对现实生活的淡然态度,而“击柝鸣鼙满万城”则是节日气氛浓厚,敲打木鱼和锣鼓的声音充斥每一个城市。

“士气欲如枯草死,文声未见蛰雷惊。”诗人借此表达了对当时社会状况的失望与无奈。"士气欲如枯草死"形容士人的精神状态已经萎靡不振,而“文声未见蛰雷惊”则是指文化和学术界的声音被忽视,没有引起人们的重视或震撼。

“绛侯岂识长沙傅,秦宓能非棘子成。”这两句诗人提及历史人物和地名,表达了对英雄和才子的怀念,以及对现实中缺乏真才的哀叹。"绛侯"指的是历史上的著名将领,而“长沙傅”则是对古代忠臣的称呼;"秦宓"和“棘子成”都是借古喻今,表达了诗人对当世英雄才子的渴望。

“当复夜窗抱吟膝,百年长与一灯盟。”最后两句则是诗人的自我安慰和对未来的憧憬。"夜窗抱吟膝"描绘了诗人独处时的景象,而“百年长与一灯盟”则表达了一种超越世俗时间限制的情感寄托,对知识与智慧的永恒承诺。

总体来说,这首诗不仅展示了诗人的文学才华,更反映了他对社会、历史和个人情感的深刻洞察。