赐郑丞相

拼音版原文

菲fēi德dé承chéng休xiū帝dì命mìng新xīn，青qīng阳yáng闿kǎi动dòng御yù昌chāng辰chén。

庆qìng贻yí虹hóng渚zhǔ嘉jiā祥xiáng衍yǎn，春chūn满mǎn鳌áo山shān景jǐng色sè新xīn。

镐hào燕yàn颂sòng思sī勤qín□□，灵líng韶sháo协xié奏zòu喜xǐ横héng陈chén。

在zài朝cháo从cóng此cǐ薰xūn和hé气qì，要yào使shǐ驩huān心xīn万wàn姓xìng均jūn。

注释

菲德：美德或恩典。
承：接受。
休：休息，这里指恩赐。
帝命：皇帝的命令。
青阳：春天。
闿：开启。
御昌辰：皇帝的吉祥时刻。
虹渚：彩虹之洲，象征吉祥。
嘉祥：美好的吉祥。
衍：滋生，扩展。
春满：春天充满。
鳌山：传说中的仙山，比喻皇宫或朝廷。
镐燕：镐京的宴乐，镐京是周朝的都城。
颂思：歌颂思考。
勤：勤劳。
协奏：合奏。
横陈：盛大展示。
薰和：和煦温暖。
万姓：万民。
均：平均，共享。

翻译

菲德承恩皇帝的新命令，春光明媚开启吉祥时日。
庆典上虹渚展现吉祥，春意盎然，鳌山景色焕然一新。
镐京燕乐颂扬勤劳，和谐的音乐盛大呈现。
朝廷从此充满和谐氛围，愿百姓欢心共享太平。

鉴赏

这是一首描绘盛世景象与宰相受封的诗作，诗中的意境辉煌，语言华丽，颇显古典诗词的风范。开篇“菲德承休帝命新”即展示了诗人对于君主恩泽赐予之臣的崇敬心情，“青阳闿动御昌辰”则描绘出皇帝行幸、朝政更新的盛况。

接着，“庆贻虹渚嘉祥衍，春满鳌山景色新”中的“虹渚”指彩虹与水流相映成美丽的光景，而“嘉祥衍”则是吉祥如织之意。"春满鳌山"则形象地表达了大自然在春天的勃发生机与诗人内心的喜悦。

诗中间段落“镐燕颂思勤□□，灵韶协奏喜横陈”中的“镐燕”可能指古代某种乐器，而“颂思”则是歌颂之意，“灵韶协奏”则形容音乐和谐美妙。

最后，“在朝从此薰和气， 要使驩心万姓均”表达了诗人对于朝廷政治清明、百姓安居乐业的美好愿望。整首诗通过对景色的描绘与宴会活动的描述，展现了一幅繁华盛世图。

总体而言，这首诗不仅是对当时社会安定繁荣的赞颂，也是诗人对于理想政治生活的向往之情。