采石阻雨寄宣城故人二首(其一)
宋 · 张耒
风雨江头思故人,东南烟水湿青春。
宛溪东岸垂杨树,想见烟眉亦解颦。
宛溪东岸垂杨树,想见烟眉亦解颦。
注释
风雨:形容天气状况,风雨交加。故人:老朋友,指过去的熟人。
东南烟水:东南方向的雾气和水面,形象描绘了湿润的环境。
湿青春:形容春天雨水充足,生机勃勃。
宛溪:河流名,地点。
垂杨树:河边常见的树木,枝条下垂。
烟眉:女子眉毛,这里比喻女子。
解颦:舒展眉头,这里暗指女子的表情变化,可能暗示思念之情。
翻译
在风雨交加的江边,我思念着旧友。东南方向的水面弥漫着湿润的气息,正值青春的季节。
鉴赏
这是一首表达对远方亲友思念之情的诗句。诗人通过风雨交加的江头景象,抒发了自己对故人的深切怀念。"东南烟水湿青春"不仅描绘出自然景色的朦胧美,也象征着时光的流逝和年华的沧桑。
宛溪东岸的垂杨树,或许在诗人心中与故人的记忆交织,形成了一幅动人的画面。"想见烟眉亦解颦"则表达了诗人渴望与亲友重逢的心情,希望能像诗中的煙眉(女子美丽的眉毛)一样,能够让彼此的忧愁随之消散。
整首诗语言婉转,意境幽深,通过对自然景色的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人深沉的情感和高超的艺术造诣。