次韵杨同年秘监见寄二首（其一）

注释

瘴云岚雨：热带雨林中的雾气和雨水。
周南：古代指中原地区，这里比喻关注的地方。
鬼神惊落笔：传说写作时灵感涌现，连鬼神也为之震惊。
新传：新的传说或故事。
韶江石：韶江边的老石头。
庾岭梅：庾岭上的梅花。
朱弦清庙：祭祀时的清脆琴声，象征庄重的仪式。
鹏海：大海，比喻广阔的天地。
天池：天空的池塘，比喻眼前或近处的景色。

翻译

热带雨林中的雾气何时才能消散，是否该像周公那样关注边远地区。
古老的传说中鬼神会因文思泉涌而惊讶，新的故事里狐狸兔子也会被旗帜所惊吓。
韶江边的老石头似乎还回荡着箫声，庾岭上的梅花凋零，邮差的脚步也显得缓慢。
自古以来，祭祀的音乐就如清脆的琴声，不要只贪恋大海的广阔，而忘了欣赏身边的美景。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的作品，题为《次韵杨同年秘监见寄二首（其一）》。诗中表达了诗人对远方友人的思念以及对自然景色的感慨。首句“瘴云岚雨几时归”描绘了南方湿热气候下的景象，暗示了诗人对归期的期待；“应把周南视九夷”则寓言性地表达了对友人任职之地的关注和对边远地区的想象。

接下来两句“旧说鬼神惊落笔，新传狐兔骇搴旗”，通过鬼神和野兽的意象，展现了诗人对友人在外征战或政务劳顿的想象，暗含对友人勇敢与智慧的赞美。

“韶江石老箫音在，庾岭梅残驿使迟”借韶江的古老箫声和庾岭梅花凋零的时节，寄托了对友人的深情厚谊和对时光流逝的感慨，同时也暗示了路途遥远，书信往来不易。

最后两句“自古朱弦清庙具，莫贪鹏海看天池”以古时祭祀音乐的清雅，劝诫友人勿忘初心，不要沉溺于权势之海，而应保持内心的清明，如同庙堂中的音乐一般纯净。

整首诗情感深沉，既有对友人的关怀，又有对人生的哲理思考，体现了范成大诗歌的深厚内涵和艺术魅力。