洞灵观流泉

拼音版原文

石shí上shàng苔tái芜wú水shuǐ上shàng烟yān，潺chán湲yuán声shēng在zài观guān门mén前qián。

千qiān岩yán万wàn壑hè分fēn流liú去qù，更gèng引yǐn飞fēi花huā入rù洞dòng天tiān。

注释

石上：石头表面。
苔芜：青苔覆盖。
水上烟：水面上的雾气。
潺湲声：流水声。
观门：道观的大门。
千岩万壑：众多山岩和山谷。
分流去：分流入不同的方向。
飞花：飘落的花瓣。
洞天：指仙境或隐秘的地方。

翻译

石头上的青苔和水面上的雾气，潺潺流水声在道观前回荡。
无数山岩沟壑中的溪流汇集成去，更有花瓣随水流进入仙境。

鉴赏

这首诗描绘了一幅动人心魄的山水画卷。开篇“石上苔芜水上烟，潺湲声在观门前”两句，以生长于石上的苔藓和水面漂浮的烟雾为切入点，将读者带入一个既静谧又神秘的环境中。其中，“潺湲声”形容溪流的声音，既表现了水流的轻柔，又透露出一种自然界特有的宁静。

接下来的“千岩万壑分流去，更引飞花入洞天”两句，则是对景物更加深入的描绘。诗人通过“千岩万壑”的描述，展现了山川的雄伟与水流的奔腾。同时，“更引飞花入洞天”则让读者感受到一种超凡脱俗的意境，那些在溪流中随波逐流的花瓣仿佛被带入了一个隐秘而神奇的世界。

整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对于大自然的深刻感悟和审美情趣。同时，也透露出一种超脱尘世、追求心灵自由的精神追求。