题孔氏东园三首(其三)
宋 · 李廌
浓绿阴中黄栗留,醉乡迟日厌鸣鸠。
青春去后百花歇,赖有枝头安石榴。
青春去后百花歇,赖有枝头安石榴。
注释
浓绿阴:茂密的绿叶形成的阴凉处。黄栗留:黄栗鸟,一种常见的鸟类。
迟日:春日傍晚或温暖的日子。
鸣鸠:斑鸠的鸣叫。
青春去后:春天过去之后。
百花歇:各种花儿凋谢。
赖有:幸好有。
安石榴:石榴树,因其果实可安放,象征着生机和稳定。
翻译
在浓郁的绿色树荫中,黄栗鸟停留,在醉人的春日里,我已厌倦了斑鸠的叫声。
鉴赏
这是一首描绘春末夏初景色的诗,通过对自然景物的细腻描写,表现了诗人对生命流逝和美好事物留恋的情感。
“浓绿阴中黄栗留”一句,设定了一个生机勃勃的画面。黄栗即是黄熟的栗子,在浓郁的绿叶之中显得格外珍贵,这里暗示着时光易逝,美好事物难以长存。
“醉乡迟日厌鸣鸠”表明诗人沉迷于自然之中,不愿离开这宁静而美好的环境。鸣鸠,即是鸟鸣叫的声音,这里用来形容时间流逝的声响,表现了对时光飞逝的无奈。
“青春去后百花歇”则是一种对比手法。在青春即将消逝,百花凋零之际,诗人感慨万分。这句话透露了诗人对青春易逝、美好不再的哀叹。
“赖有枝头安石榴”最后一句,则是诗人在感伤中寻找的一丝安慰。即便是在百花凋零之后,依然可以寄托于某种永恒之物,这里的石榴象征着生机与希望。
总体来看,这首诗通过对自然景观的描写,抒发了诗人对于生命短暂、美好易逝的感慨,以及在无常中寻找安慰的情怀。