和韦承庆过义阳公主山池五首（其三）

注释

携琴：携带琴瑟。
绕：环绕。
碧沙：碧绿的沙滩。
摇笔：挥毫书写。
青霞：青色的云霞。
杜若：一种香草。
幽庭：幽静的庭院。
草：香草。
芙蓉：荷花。
曲沼：弯曲的水塘。
宴游：游玩宴乐。
野客：野外的闲人。
形胜：优美的景色。
仙家：仙境。
往往：常常。
留仙步：留下仙人的足迹。
登攀：登山。
日易斜：时间接近黄昏。

翻译

带着琴漫步在碧绿的沙滩上，挥毫书写在青色的云霞中。
杜若这种香草生长在幽静的庭院，曲沼边则是盛开的芙蓉花。
游玩宴乐让我成了野外的闲人，这里景色优美如仙境。
常常在这里留下仙人的足迹，登山赏景时间不知不觉已近黄昏。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宴游仙境的画面。开篇“携琴绕碧沙，摇笔弄青霞”两句，既展示了诗人在自然美景中的艺术享受，也隐含着对超凡脱俗生活的向往。“杜若幽庭草，芙蓉曲沼花”进一步描写了山野间的幽静与花草的繁盛，增添了一份野趣和生机。

“宴游成野客，形胜得仙家”两句，则表达了诗人在大自然中的自由自在地位，以及对获得超脱尘世、达到仙境境界的追求。“往往留仙步，登攀日易斜”最后两句，通过描写留住仙踪和攀登山峰的意象，传达了诗人对于自然美景的沉醉和对精神寄托的深切情感。

整首诗语言优美，想象丰富，通过对山水景色的细腻描绘，展现了诗人心中的理想境界，同时也反映出唐代文人对于自然美与超凡生活的共同向往。