甲寅六月十五日夜荪溪书舍玩月有怀任鲁民先生时任巳逝

注释

懒妇：形容懒散的女子。
狂夫：行为放纵或情绪激昂的男子。
临流：面对流水。
团扇：圆形有柄的扇子，常用于夏日纳凉。
胡床：古代一种轻便的坐具，类似折叠椅。
聊适：姑且满足。
灌园：浇灌菜园，代指田园生活。
经世：治理天下，影响世事。
乾坤：天地，借指广阔世界。
朱弦：红色的琴弦，象征古朴高雅的音乐。
振古音：弹奏出古老的乐曲。

翻译

懒妇居住在高山之巅，湖水深深映照着她的身影。
狂夫在深夜里独自吟唱，面对流水挥动团扇感受荷香，赏月时胡床随树影摇曳。
他姑且满足于今日浇灌菜园的乐趣，却不敢妄谈关乎世间百年的宏图大志。
在这广阔天地间，知音难觅，唯有愁绪拨动古老的琴弦，奏出激昂的古音。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山水田园生活图景。开篇“懒妇山高湖水深，狂夫遥夜发清吟”两句，通过对比懒妇和狂夫的不同状态，展现了自然环境的雄伟与诗人的情感世界。接下来的“临流团扇飏荷气，玩月胡床转树阴”则细腻地刻画了诗人在自然中的悠然自得，一方面享受着荷香和清风，另一方面随着月光和树荫的移动而调整自己的休憩之所。

“聊适灌园今日意，敢论经世百年心”表达了诗人对于现实生活的满足以及对长远历史的思考。这里，“今日意”指的是对眼前美好景象和生活状态的喜悦，而“百年心”则展现了诗人超越时空的深沉思索。

“乾坤俯仰相知少，愁菿朱弦振古音”两句中，“乾坤俯仰”形容天地间的宽广与无限，“相知少”表达了人世间真正理解和共鸣者寥寥可数。诗人通过“愁菿朱弦”来抒发内心的忧伤，借由古琴之声传递出对古人的怀念与敬仰。

整首诗不仅展示了诗人对于自然美景的欣赏，同时也反映了他们对于人生、历史和文化的深刻感悟。通过这种情感的抒发，诗人在平淡中寻找到了生活的真谛和精神的寄托。

词语解释

百年的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。...

俯仰的意思：[释义](动)〈书〉低头和抬头，泛指一举一动。 [构成]并列式：俯＋仰 [例句]随人俯仰。（作谓语）俯仰由人（比喻一切受人支配）。（作谓语）...

古音的意思：◎ 古音 gǔyīn(1) [ancient Chinese sounds]∶古代的语言及发音汉语的古音系统(2) [classical pronunciation of Chinese characters]∶专指周秦时期的语音...

灌园的意思：(1).浇灌园圃。 汉 杨恽 《报孙会宗书》：“是故身率妻子，勠力耕桑，灌园治产，以给公上。”《醒世恒言·张孝基陈留认舅》：“你可会灌园么？” 许地山 《空山灵雨·落花生》：“买种的买种，动土的动土，灌园的灌园，过不了几个月，居然收获了。”(2).从事田园劳动。后谓退隐家居。《史记·商君列传》：“君之危若朝露，尚将欲延年益寿乎？则何不归十五都，灌园於鄙。”《史记·鲁仲连邹阳列传》：“是以 孙叔敖 三去相而不悔， 於陵子仲 辞三公为人灌园。” 三国 魏 阮籍 《辞蒋太尉辟命奏记》：“ 仲子 守志， 楚...

胡床的意思：亦作“ 胡床 ”。一种可以折迭的轻便坐具。又称交床。《三国志·魏志·武帝纪》“贼乱取牛马，公乃得渡” 裴松之 注引《曹瞒传》：“公将过河，前队适渡， 超 等奄至，公犹坐胡牀不起。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·自新》：“ 渊 在岸上，据胡床指麾左右，皆得其宜。” 唐 杜甫 《树间》诗：“几回霑叶露，乘月坐胡牀。” 宋 程大昌 《演繁露·交床》：“今之交牀，本自虏来，始名胡牀， 桓伊 下马据胡牀取笛三弄是也。 隋高祖 意在忌胡，器物涉胡言者，咸令改之，乃改交牀。” 宋 陶穀 《清异录·逍遥座》：“胡牀施转...

今日的意思：[释义](名)今天。 [构成]偏正式：今（日 [例句]参观团今日到达。（作状语）...

经世的意思：◎ 经世 jīngshì(1) [administer affairs]∶治理国事经世之才(2) [experience affairs of human life]∶阅历世事养生以经世...

狂夫的意思：(1).无知妄为的人。《诗·齐风·东方未明》：“折柳樊圃，狂夫瞿瞿。”《史记·淮阴侯列传》：“故曰：‘狂夫之言，圣人择焉。’”《京本通俗小说·拗相公饮恨半山堂》：“何物狂夫，敢毁谤朝政如此？”(2).用作谦词。《后汉书·李固传》：“ 固 狂夫下愚，不达大体，窃感古人一饭之报，况受顾遇而容不尽乎！”(3).放荡不羁的人。《后汉书·独行传·谯玄》：“忽有醉酒狂夫，分争道路，既无尊严之仪，岂识上下之别。” 唐 杜甫 《狂夫》诗：“欲填沟壑惟疏放，自笑狂夫老更狂。” 清 孙枝蔚 《延令书怀二十二韵》：“小子哀...

懒妇的意思：三国 吴 陆玑 《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》卷下：“﹝蟋蟀﹞ 幽州 人谓之趣织……里语曰‘趋织鸣，懒妇惊’是也。”后因以“懒妇”为蟋蟀的别名。 宋 杨万里 《张功文索余近诗余以＜南海＞＜朝天＞二集示之蒙题七字》：“自笑吟秋如懒妇，可能击鼓和 冯夷 。”一本作“ 嬾妇 ”。嬾婦：1.蟋蟀的别名。 三国 吴 陆玑 《毛诗草木鸟兽虫鱼疏·蟋蟀在堂》：“﹝蟋蟀﹞一名蛬，一名蜻蛚， 楚 人谓之王孙， 幽州 人谓之趣织，督促之言也。里语曰‘趣织鸣，嬾妇惊’是也。”后以“嬾妇”为蟋蟀的别名。 晋 崔豹 《古今注·鱼虫》：“蟋...

论经的意思：讲论经典；评论经书。 南朝 陈 徐陵 《东阳双林寺傅大士碑》：“安禪合掌，説偈论经，滴海未尽，其书悬河，不穷其义。” 元 杨载 《奉题伯父双峰樵隐》诗之四：“祇应老崖谷，束带尚论经。” 清 江藩 《汉学师承记·顾炎武》：“於同时诸君子，虽以苦节推 百泉 、 二曲 ，以经世之学推 棃洲 ，至於论经评史，亦不苟同也。”...

乾坤的意思：◎ 乾坤 qiánkūn(1) [heaven and earth]∶天地扭转乾坤(2) [male and female]∶男女...

清吟的意思：清吟清吟 ...

树阴的意思：[释义](名)(~儿)树木枝叶在日光下所形成的阴影。 [构成]偏正式：树（阴 [例句]树阴可以遮住阳光。（作主语）...

团扇的意思：(1).圆形有柄的扇子。古代宫内多用之，又称宫扇。 唐 王昌龄 《长信秋词》之三：“奉帚平明金殿开，且将团扇暂徘徊。” 元 梁寅 《玉阶怨》诗：“团扇且弃置，夕气凉转添。”《红楼梦》第二七回：“忽见前面一双玉色蝴蝶，大如团扇。” 刘大白 《秋扇》诗：“一阵秋风，收拾起多少团扇。”(2).乐府歌曲名。指《团扇郎歌》。 宋 贺铸 《诉衷情》词：“临风再歌《团扇》，深意属何人？” 宋 王灼 《碧鸡漫志·歌曲存亡》：“至 唐 武后 时，旧曲存者，如《白雪》、《公莫舞》、《巴渝》、《白苧》、《子夜》、《团...

玩月的意思：赏月。 唐 韦应物 《月下会徐十一草堂》诗：“暂輟观书夜，还题玩月诗。” 金 元好问 《满庭芳》词：“絳闕凌风，瑶池玩月，众仙侍立清班。” 朱静宜 《中秋无月感赋》诗：“今年玩月 长沙城 ，置酒高楼待明月。”...

相知的意思：◎ 相知 xiāngzhī(1) [be well acquainted with each other]∶互相了解,知心(2) [bosom friend;great friend]∶互相知心的朋友与三四个相知方才吃得数杯,则听得街上闹炒炒。——《京本通俗小说》...

遥夜的意思：长夜。《楚辞·九辩》：“靚杪秋之遥夜兮，心繚悷而有哀。” 南朝 宋 谢灵运 《燕歌行》：“调弦促柱多哀声，遥夜明月鉴帷屏。” 唐 白居易 《和谈校书秋夜感怀呈朝中亲友》：“遥夜凉风 楚 客悲，清砧繁漏月高时。” 鲁迅 《集外集拾遗·＜无题＞诗之一》：“故乡黯黯锁玄云，遥夜迢迢隔上春。”...

夜发的意思：(1).夜不寐。《晏子春秋·谏上六》：“ 晏子 曰：‘君奚故不朝？’对曰：‘君夜发不可以朝。’” 张纯一 校注：“谓竟夜未眠。”(2).夜间出发。《晋书·陶侃传》：“ 侃 便夜发。 敦 引其子 瞻 为参军。” 唐 韦应物 《将发楚州》诗：“孤舟欲夜发，祇为访情人。”...

振古的意思：远古；往昔。《诗·周颂·载芟》：“匪今斯今，振古如兹。” 朱熹 集传：“振，极也……盖自极古以来已如此矣。” 晋 葛洪 《抱朴子·名实》：“歷览振古，多同此疾。” 宋 司马光 《请迎储副或进用宗室第一状》：“臣窃惟陛下天性纯孝，振古无伦。” 明 徐渭 《奉督学宗师薛公书》：“先生自振古以来有数之人，负当今天下之望。” 清 薛福成 《应诏陈言疏》：“虚怀宏奬，振古罕有。”...

朱弦的意思：◎ 朱弦 zhūxián[string made from boiling and scouring silk]即练朱弦,用练丝(即熟丝)制作的琴弦朱弦漏越。——《淮南子·泰族训》。高诱注:“朱弦,练丝。”...