投徐运使

拼音版原文

白bái社shè多duō年nián井jǐng迳jìng荒huāng，有yǒu孙sūn还hái复fù以yǐ诗shī昌chāng。

此cǐ怀huái愿yuàn识shí亦yì已yǐ久jiǔ，兹zī日rì能néng识shí亦yì已yǐ久jiǔ，

兹zī日rì能néng来lái岂qǐ所suǒ望wàng。
萸yú后hòu菊jú前qián霜shuāng错cuò落luò，

地dì长cháng家jiā远yuǎn客kè凄qī凉liáng。
平píng生shēng知zhī己jǐ晦huì庵ān老lǎo，

为wèi我wǒ谈tán公gōng遣qiǎn座zuò劳láo。

注释

白社：指代一个古老的社区或学社。
荒：荒废，无人打理。
孙：子孙后代。
诗昌：通过诗歌传承文化。
愿识：内心的愿望。
久：长久以来。
兹日：今日。
所望：期望的事情。
萸后菊前：茱萸和菊花盛开的季节。
霜错落：秋霜交错，形容景色凄凉。
地长：路途遥远。
客凄凉：远方来的客人感到孤独凄凉。
知己：亲密的朋友。
晦庵老：一位名叫晦庵的老朋友。
谈公：谈论公事或共同的话题。
遣座旁：请到身边坐下交谈。

翻译

白社多年已荒凉，子孙聚首诗书传。
此情此愿藏心中久，今日重逢超乎期待。
茱萸菊花秋霜交错，异地他乡倍感凄清。
平生挚友晦庵在，为我请来共话长。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《投徐运使》。诗中描绘了诗人久居之地白社，由于年深日久而显得井径荒凉，但有了子孙的传承，诗书文化得以延续。诗人表达出对友情的珍视，虽然与徐运使相隔遥远，能在这样的日子里来访，已超出期望。秋日的重阳节前后，菊花盛开，但诗人身处异地，心中难免感到凄凉。他回忆起平生知己晦庵老，如果能有他在座旁，一同谈论，该是多么的欣慰。整首诗情感真挚，流露出对友情的渴望和对故乡文化的怀念。