寓清湖桥夜枕闻雨

拼音版原文

要yào识shí人rén间jiān过guò去qù愁chóu，春chūn宵xiāo风fēng雨yǔ到dào湖hú楼lóu。

如rú今jīn此cǐ恨hèn无wú分fēn处chù，应yìng有yǒu知zhī人rén在zài后hòu头tóu。

注释

要：需要。
识：理解。
人间：世间。
过去：过往。
愁：忧愁。
春宵：春天的夜晚。
风雨：风雨交加。
到：来到。
湖楼：湖边的楼阁。
此恨：这种遗憾。
无分处：找不到安放的地方。
应有：应当有。
知人：了解情况的人。
在后头：在后面。

翻译

要懂得世间过往的忧愁，就在春天的夜晚风雨中来到湖边的楼阁。
现在这遗憾找不到安放之处，应该有人在后面知晓这一切。

鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的怀旧之情。开篇“要识人间过去愁”四字，表达了诗人对于往昔时光的深切感慨和思索。"春宵风雨到湖楼"则是环境与心境的完美结合，湖楼在春夜中的寂静与凄凉，与诗人的内心世界相呼应，共同编织出一种淡淡的忧伤。

接下来的“如今此恨无分处”表明了这种愁绪已然无法排遣，它渗透在每一个角落，每一次感受。"应有知人在后头"则显露出诗人对于能够理解自己情怀的人的期待与期盼。这不仅是对身边人的渴望，也反映了诗人内心深处的孤独和无奈。

整首诗通过对春夜风雨的描绘，表达了诗人对过去美好时光的追忆，以及对于现实无法复返的无尽哀愁。同时，也透露出诗人对于能够理解自己情怀的人的渴望。在这里，自然景象与个人情感相融合，共同构建了一幅充满深情和哲思的诗意画卷。