程机宜宅吃豆粥
宋 · 赵万年
豆红米白间青蔬,彷佛来从香积厨。
异日大官还饱饫,不应忘却在芜蒌。
异日大官还饱饫,不应忘却在芜蒌。
拼音版原文
注释
豆红:形容豆子的颜色像红色。米白:形容大米的颜色像白色。
青蔬:青色的蔬菜。
香积厨:指僧人做饭的地方,常有香气。
异日:将来某一天。
大官:高位官员。
饱饫:饱餐,充足地享用。
芜蒌:一种野菜,比喻朴素的食物。
翻译
豆子红色和大米白色中夹杂着青菜,就像从香气四溢的厨房而来。将来做了大官,享受过丰富的美食,不应该忘记这些朴素的食物,如芜蒌。
鉴赏
这首诗描绘了诗人赵万年在程机宜宅中品尝豆粥的场景。"豆红米白间青蔬",色彩鲜明,粥中豆子的红色和米的白色相间,配以青菜,显得清新可口。诗人想象日后如果有机会成为大官,享受丰盛美食,也不应忘记此刻这朴素而美味的豆粥,暗示了对简朴生活的怀念和对人情味的珍视。整体上,这首诗语言简洁,意境温馨,流露出诗人对生活的感慨与感恩之情。