食早荔七首（其四）

注释

蜀道：四川的山路，这里特指险峻难行的山路。
闽山：福建的山脉。
千林：成千上万的树林。
红绿：红色和绿色，形容树木的色彩丰富。
任纷披：任由它们随意分布。
杜诗：指杜甫的诗歌，杜甫是中国唐代伟大的诗人。
息响：静谧的声音，此处指诗歌的意境。
追和：模仿或应和。
蔡谱：可能指的是某位诗人的作品集或者乐谱，蔡姓诗人的谱系。
孤行：独自流传。
欠补遗：缺少补充或遗漏的部分。

翻译

蜀地的山路与福建的山峦各具特色，万木丛中红绿交织，色彩斑斓。
杜甫的诗歌虽美，但其宁静之声难以模仿；蔡谱独自流传，似乎还缺少一些补充和完善。

鉴赏

这句诗描绘了一幅生机勃勃的山林景象，“蜀道闽山各有之”指的是四川和福建的山山水水各具特色。“千林红绿任纷披”则形容春夏时节，树木繁茂，花开满径，色彩斑斓，如同天然的织品随风飘逸。

接下来的“杜诗息响难追和”中，“杜诗”指的是唐代伟大诗人杜甫的诗歌。这里说他的诗歌已经停滞下来，没有人能与之媲美，表达了作者对杜甫诗歌高度评价以及自己追随不及的哀叹。

“蔡谱孤行欠补遗”则指的是蔡琰的音乐作品，蔡琰是东汉末年的女音乐家，她的乐谱流传后世，但在这里作者感慨地说她的曲子如同独行者，没有人能完全继承和补充其遗失之处。

整体而言，这首诗不仅展示了作者对自然美景的赞赏，同时也表达了他对于前代文化艺术成就的敬仰，以及面对这些高峰时自己能力不足的自谦与感慨。