姚魏堂

拼音版原文

青qīng帝dì收shōu成chéng功gōng，乃nǎi王wáng木mù芙fú蓉róng。

姚yáo魏wèi久jiǔ燮xiè理lǐ，功gōng成chéng盍hé受shòu封fēng。

向xiàng已yǐ魁kuí梅méi花huā，此cǐ当dāng相xiāng芍sháo药yào。

桃táo李lǐ寂jì不bù言yán，蜂fēng蝶dié寒hán无wú托tuō。

注释

青帝：春神。
成功：完成使命。
王：作为象征。
木芙蓉：木本的芙蓉花，象征尊贵。
姚魏：历史上的两位贤臣。
燮理：治理国家。
盍：何不。
受封：接受封赏。
魁：首位，冠军。
梅花：冬季开花的植物，象征坚韧。
相：接下来。
桃李：指代春天的花朵。
寂：静默。
蜂蝶：蜜蜂和蝴蝶。
寒：寒冷。
无托：无处栖息。

翻译

春神完成使命，木芙蓉成为王冠。
姚魏长久治理，功业圆满应受封赏。
先前梅花居首，现在该轮到芍药绽放。
桃花李花静默无声，蜜蜂蝴蝶因寒冷无处栖息。

鉴赏

这首诗是宋代诗人白玉蟾创作的《姚魏堂》，通过对自然景象的描绘，表达了诗人对美好事物的欣赏和对功成名就者的祝贺。

"青帝收成功，乃王木芙蓉。" 这两句开篇便设立了一种神话般的境界，"青帝"通常指代天帝或自然之神，"收成功"意味着某种伟大事业的完成，而"乃王木芙蓉"则是对这种成就的一种象征性表达，"木芙蓉"是一种花卉，常用以喻指高洁和幽香。

"姚魏久燮理，功成盍受封。" 这两句具体化了上文的意境，"姚魏"可能是指代某个人的名字或事物，而"久燮理"则暗示了一种长时间的努力和治理，"功成盍受封"则明确表示这种努力最终得到了应有的奖赏。

"向已魁梅花，此当相芍药。" 这两句中，"向已魁梅花"可能是在描绘一幅春日的图景，其中梅花已经开放，而"此当相芍药"则是对这个美好时刻的一种赞美和享受之情。

"桃李寂不言，蜂蝶寒无托。" 最后两句，则是对一个宁静而又略带凉意的景象的描绘，"桃李"指代春天的花开，而"寂不言"则表达了一种静谧和美好的事物不需要多言，自有其美；"蜂蝶寒无托"则是对这种宁静中微妙变化的一种捕捉，虽然蜂蝶因寒冷而不再飞舞，但这也是一种自然界的平衡与和谐。

整首诗通过对自然景象的细腻描绘，展现了一种对美好事物的欣赏，以及对功成者的一种祝贺之情。